Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Sanderlei Silveira ® - 2023-09-23T10:50-03:00 - BR X
Al diezelfde vragen als ze me zien op straat
Ik hoor me telkens zeggen “Ik heb m’n best gedaan”
Maar de waarheid is dat ik je heb laten gaan
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Doodse stilte heeft een nieuwe betekenis
Maar m’n vrienden zeggen dat het zo beter is
Ze zien me lachen, maar die glimlach betekent niks
En dat weet, dat weet, dat weet ik
Nu tel ik de dagen, zit ik in mezelf te praten
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
[Strofe 2]
Maak me wakker, zeg me dat ik het heb gedroomd
En dat ze zometeen de kamer weer binnenloopt
Maar wat denk ik nou, ‘t is allemaal valse hoop
Dus vergeet, vergeet, vergeet het
Nu mis ik haar woorden, voer alleen maar monologen
Waarom liet je haar in de steek?
[Refrein]
Heb je alles geprobeerd of had je ‘t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
Sorry Joris, eigen schuld
Ho, het is m’n eigen schuld, oh
[Outro]
Heb je alles geprobeerd of had je ’t haar alleen beloofd?
Zie je nu pas wat je mist, nu zij er niet meer in gelooft?
Je moet er mee leven, je kan haar wel smeken
Maar zij heeft genoeg van je flauwekul
Oh, jij hebt al die tijd haar hart maar voor de helft gevuld
Dus sorry Joris, eigen schuld
כל אותן שאלות כשהן רואות אותי ברחוב
אני כל הזמן שומע את עצמי אומר "עשיתי כמיטב יכולתי"
אבל האמת, אני מרפה לך ללכת
ואני יודע את זה, אני יודע את זה, אני יודע את זה
לשתיקה מתה יש משמעות חדשה
אבל החברים שלי אומרים שעדיף כך
הם רואים אותי מחייך, אבל החיוך הזה לא אומר כלום
ואני יודע את זה, אני יודע את זה, אני יודע את זה
עכשיו אני סופר את הימים, מדבר עם עצמי
למה נטשת אותה?
[מקהלה]
ניסית הכל או שהבטחת לה פשוט?
האם אתה רק רואה מה חסר לך, עכשיו שהיא כבר לא מאמינה בזה?
אתה צריך לחיות עם זה, אתה יכול להתחנן לה
אבל היה לה מספיק מהשטויות שלך
אה, מילאת רק חצי לבה כל הזמן הזה
אז סליחה ג'וריס, אשמתי
[סטנזה 2]
תעיר אותי, תגיד לי שחלמתי את זה
ושהיא בקרוב תחזור לחדר
אבל מה אני חושב, הכל תקווה כוזבת
אז תשכח, תשכח, תשכח מזה
עכשיו אני מתגעגע למילים שלה, רק מונולוגים
למה נטשת אותה?
[מקהלה]
ניסית הכל או שהבטחת לה פשוט?
האם אתה רק רואה מה חסר לך, עכשיו שהיא כבר לא מאמינה בזה?
אתה צריך לחיות עם זה, אתה יכול להתחנן לה
אבל היה לה מספיק מהשטויות שלך
אה, מילאת רק חצי לבה כל הזמן הזה
אז סליחה ג'וריס, אשמתי
סליחה ג'וריס, אשמתי
וואו, זו אשמתי, הו
[Outro]
ניסית הכל או שהבטחת לה פשוט?
האם אתה רק רואה מה חסר לך, עכשיו שהיא כבר לא מאמינה בזה?
אתה צריך לחיות עם זה, אתה יכול להתחנן לה
אבל היה לה מספיק מהשטויות שלך
אה, מילאת רק חצי לבה כל הזמן הזה
אז סליחה ג'וריס, אשמתי