Que tiemble el Estado, los cielos, las calles
Que tiemblen los jueces y los judiciales
Hoy a las mujeres nos quitan la calma
Nos sembraron miedo, nos crecieron alas
Que tiemble el Estado, los cielos, las calles
Que tiemblen los jueces y los judiciales
Hoy a las mujeres nos quitan la calma
Nos sembraron miedo, nos crecieron alas
[Verso 2]
A cada minuto de cada semana
Nos roban amigas, nos matan hermanas
Destrozan sus cuerpos, los desaparecen
¡No olvide sus nombres, por favor, Señor Presidente!
[Pre-Coro]
Por todas las compas marchando en Reforma
Por todas las morras peleando en Sonora
Por las comandantas luchando por Chiapas
Por todas las madres buscando en Tijuana
[Coro]
Cantamos sin miedo, pedimos justicia
Gritamos por cada desaparecida
Que resuene fuerte: ¡Nos queremos vivas!
Que caiga con fuerza el feminicida
[Post-Coro]
Yo todo lo incendio, yo todo lo rompo
Si un día algún fulano te apaga los ojos
Ya nada me calla, ya todo me sobra
Si tocan a una, respondemos todas
[Puente]
Soy Claudia, soy Esther y soy Teresa
Soy Ingrid, soy Fabiola y soy Valeria
Soy la niña que subiste por la fuerza
Soy la madre que ahora llora por sus muertas
Y soy esta que te hará pagar las cuentas
(¡Justicia! ¡Justicia! ¡Justicia!)
[Pre-Coro]
Por todas las compas marchando en Reforma
Por todas las morras peleando en Sonora
Por las comandantas luchando por Chiapas
Por todas las madres buscando en Tijuana
[Coro]
Cantamos sin miedo, pedimos justicia
Gritamos por cada desaparecida
Que resuene fuerte: ¡Nos queremos vivas!
Que caiga con fuerza el feminicida
Que caiga con fuerza el feminicida
[Outro]
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sororo rugir del amor
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sororo rugir del amor
devlet titremeye, gökyüzü, sokaklar Let
hakim ve yargıçlar titremeye edelim
Bugün kadınlar bizim sakin götürmek
Biz korku ekti biz kanatları büyüdü
[Verse 2]
Her haftanın her dakika
Onlar bizim arkadaşlar çalmak, bizi kardeşler öldürmek
Onlar kaybolur, vücutlarını yok
İsminizi unutma lütfen Bay Başkan!
[Ön koro]
hepsi için compas Reforma yürüyen
Bütün tepeler Sonora mücadele için
comandantas Chiapas için mücadele için
hepsi için anneler Tijuana arama
[Koro]
Biz korkmadan şarkı, adalet istemek
Biz her kayıp kişi için çığlık
o yüksek sesle halka edelim: Birbirimize canlı istiyorum
Sert feminicide sonbahar edelim
[Sonrası Koro]
Her şeyi yakmak, ben mola herşey
biraz adam gözlerini kapatır bir gün olursa
Hiçbir şey herşey önemsizdir artık sessiz
Onlar birine dokunun, hepimiz cevap
[Köprü]
Ben Esther duyuyorum Claudia ve ben Teresa değilim
Ben Fabiola duyuyorum Ingrid ve ben Valeria duyuyorum
Ben zorla geldi kızım
Şimdi onun ölmesini için ağlıyor anneyim
Ve senin faturaları ödemek yapacak bu kişi benim
(Adalet! Adalet! Adaleti!)
[Ön koro]
hepsi için compas Reforma yürüyen
Bütün tepeler Sonora mücadele için
comandantas Chiapas için mücadele için
hepsi için anneler Tijuana arama
[Koro]
Biz korkmadan şarkı, adalet istemek
Biz her kayıp kişi için çığlık
o yüksek sesle halka edelim: Birbirimize canlı istiyorum
Sert feminicide sonbahar edelim
Sert feminicide sonbahar edelim
[Çıkış]
onun merkezlerinde Ve Yeryüzü titriyor
Aşkı kükreme zaman
onun merkezlerinde Ve Yeryüzü titriyor
Aşkı kükreme zaman