MENU

BOLI BOLI - Ivana Selakov 「LETRA」 - Traducción al Español

Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「LETRA」

Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa

[Refren: Amar Gile]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo, srce nije cjelo

[Strofa 2: Ivana Selakov]
Prolaze dani, ali tuga ostaje
Peče svako mesto, gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju da l' sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje, kada pomešaš ti boje

[Refren: Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo


Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo

[Refren: Amar Gile, Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「LETRA」 - Traducción al Español


Cuando te preguntan "¿De qué estábamos?"
¿Qué les dice - verdad o mentira?
Lo bueno y lo bueno es siempre fácil de armar
Y el mal con el mal de ninguna manera, usted sabe que
Y te extraño como la hierba de rocío
Mientras que usted está discutiendo conmigo descalzo

[Chorus: Amar Gile]
Este dolor duele como el alcohol, que han intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche
Todo a mi alrededor es blanco


Este dolor duele como el alcohol, que han intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche
Todo a mi alrededor es blanco, mi corazón no es todo

[Verso 2: Ivana Selakov]
Los días pasan, pero los restos tristeza
Se quema todo lugar que me amabas
Y mentir a la gente que yo no tengo tiempo
Cuando me preguntan si soy libre
Porque echo de menos mi condición, cuando se mezclan los colores

[Chorus: Ivana Selakov]
Este dolor duele como el alcohol, usted intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche
Todo a mi alrededor es blanco
Este dolor duele como el alcohol, usted intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche
Todo a mi alrededor es blanco, mi corazón no es todo

[Chorus: Amar Gile, Ivana Selakov]
Este dolor duele como el alcohol, que han intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche
Todo a mi alrededor es blanco
Este dolor duele como el alcohol, usted intoxicado el alma y el cuerpo
Robo de Dios todos los días, yo no sueño por la noche


Todo a mi alrededor es blanco, mi corazón no es todo