MENU

BOLI BOLI - Ivana Selakov 「Текст」 - Русский перевод

Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「Текст」

Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa

[Refren: Amar Gile]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo, srce nije cjelo

[Strofa 2: Ivana Selakov]
Prolaze dani, ali tuga ostaje
Peče svako mesto, gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju da l' sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje, kada pomešaš ti boje

[Refren: Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo


Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo

[Refren: Amar Gile, Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo


BOLI BOLI - Ivana Selakov 「Текст」 - Русский перевод


Когда они спрашивают вас, «Чем мы были?»
Что вы им говорите - правда или ложь?
Хорошо с хорошим всегда легко собрать
И плохо с плохим Отнюдь, вы знаете, что
И я скучаю по тебе, как трава росы
Пока вы со мной спорить босиком

[Припев: Амар Gile]
Эта боль причиняет боль, как алкоголь, вы опьяненная вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам
Все вокруг меня белый


Эта боль причиняет боль, как алкоголь, вы опьяненная вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам
Все вокруг меня белое, мое сердце не все

[Стих 2: Иван Селаки]
Дни идут, но печаль остается
Он горит каждое место, где ты любишь меня
И я врать людям, что у меня нет времени
Когда они спрашивают меня, если я свободен
Потому что я скучаю мое состояние, когда вы смешивать цвета

[Припев: Иван Селаки]
Эта боль болит, как алкоголь, вы опьяненный вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам
Все вокруг меня белый
Эта боль болит, как алкоголь, вы опьяненный вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам
Все вокруг меня белое, мое сердце не все

[Припев: Amar Gile, Иван Селаки]
Эта боль причиняет боль, как алкоголь, вы опьяненная вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам
Все вокруг меня белый
Эта боль болит, как алкоголь, вы опьяненный вашу душу и тело
Я краду от Бога каждый день, я не сплю по ночам


Все вокруг меня белое, мое сердце не все