Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa
[Refren: Amar Gile]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo, srce nije cjelo
[Strofa 2: Ivana Selakov]
Prolaze dani, ali tuga ostaje
Peče svako mesto, gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju da l' sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje, kada pomešaš ti boje
[Refren: Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo
[Refren: Amar Gile, Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo
When they ask you "What were we?"
What do you tell them - truth or lie?
The good with the good is always easy to put together
And bad with bad by no means, you know that
And I miss you like dew grass
While you're arguing with me barefoot
[Chorus: Amar Gile]
This pain hurts like alcohol, you have intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white
This pain hurts like alcohol, you have intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white, my heart is not whole
[Verse 2: Ivana Selakov]
The days go by, but the sadness remains
It burns every place where you loved me
And I lie to people that I don't have time
When they ask me if I'm free
Because I miss my condition, when you mix colors
[Chorus: Ivana Selakov]
This pain hurts like alcohol, you intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white
This pain hurts like alcohol, you intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white, my heart is not whole
[Chorus: Amar Gile, Ivana Selakov]
This pain hurts like alcohol, you have intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white
This pain hurts like alcohol, you intoxicated your soul and body
I steal from God every day, I don't sleep at night
Everything around me is white, my heart is not whole