Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
Kada te pitaju "Šta smo bili mi?"
Šta im kažeš ti - istinu il' laž?
Dobro se s dobrim uvjek lako sastavi
A loše sa lošim nikako, to znaš
A fališ mi kao travi rosa
Dok se sa mnom svađaš bosa
[Refren: Amar Gile]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo, srce nije cjelo
[Strofa 2: Ivana Selakov]
Prolaze dani, ali tuga ostaje
Peče svako mesto, gde ljubio si me
I lažem ljude kako nemam vremena
Kad me pitaju da l' sam slobodna
Jer fali mi to stanje moje, kada pomešaš ti boje
[Refren: Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo
[Refren: Amar Gile, Ivana Selakov]
Boli-boli ova bol kao alkohol, opila si dušu i tijelo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je bijelo
Boli-boli ova bol kao alkohol, opio si dušu i telo
Kradem Bogu svaki dan, noću ne spavam
Sve oko mene je belo, srce nije celo
Quand ils vous demandent: « Qu'est-ce que étions-nous? »
Qu'est-ce que vous leur dites - vérité ou mensonge?
Le bien avec le bien est toujours facile de mettre sur pied
Et mauvais avec un mauvais nullement, vous savez que
Et tu me manques comme l'herbe de rosée
Alors que vous préconisez avec moi aux pieds nus
[Chorus: Amar Gile]
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous avez intoxiqué votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous avez intoxiqué votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc, mon cœur n'est pas tout
[Verse 2: Ivana Selakov]
Les jours passent, mais les restes de tristesse
Il brûle tous les endroits où tu me aimais
Et je mentir aux gens que je n'ai pas le temps
Quand ils me demandent si je suis libre
Parce que je manque ma condition, quand vous mélangez des couleurs
[Chorus: Ivana Selakov]
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous en état d'ébriété votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous en état d'ébriété votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc, mon cœur n'est pas tout
[Chorus: Amar Gile, Ivana Selakov]
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous avez intoxiqué votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc
Cette douleur me fait mal comme l'alcool, vous en état d'ébriété votre âme et le corps
Je vole de Dieu tous les jours, je ne dors pas la nuit
Tout autour de moi est blanc, mon cœur n'est pas tout