MENU

drivers license & deja vu - Olivia Rodrigo 「Текст」 - Български превод

Olivia Rodrigo Performs 'drivers license' & 'deja vu' + Exclusive Interview | MTV Push
I got my driver's license last week
Just like we always talked about
'Cause you were so excited for me


drivers license & deja vu - Olivia Rodrigo 「Текст」

Olivia Rodrigo Performs 'drivers license' & 'deja vu' + Exclusive Interview | MTV Push
I got my driver's license last week
Just like we always talked about
'Cause you were so excited for me
To finally drive up to your house
But today I drove through the suburbs
Crying 'cause you weren't around

[Verse 2]
And you're probably with that blonde girl
Who always made me doubt
She's so much older than me
She's everything I'm insecure about
Yeah, today I drove through the suburbs
'Cause how could I ever love someone else?

[Chorus]
And I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one
And I just can't imagine
How you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street


[Verse 3]
And all my friends are tired
Of hearing how much I miss you, but
I kinda feel sorry for them
'Cause they'll never know you the way that I do
Yeah, today I drove through the suburbs
And pictured I was driving home to you

[Chorus]
And I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one, oh
And I just can't imagine
How you could be so okay now that I'm gone
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Bridge]
Red lights, stop signs
I still see your face in the white cars, front yards
Can't drive past the places we used to go to
'Cause I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)
Sidewalks we crossed
I still hear your voice in the traffic, we're laughing
Over all the noise
God, I'm so blue, know we're through


But I still fuckin' love you, babe (Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

[Chorus]
I know we weren't perfect
But I've never felt this way for no one
And I just can't imagine
How you could be so okay now that I'm gone
Guess you didn't mean what you wrote in that song about me
'Cause you said forever, now I drive alone past your street

[Outro]
Yeah, you said forever, now I drive alone past your street




deja vu - Olivia Rodrigo



[Verse 1]
Car rides to Malibu
Strawberry ice cream, one spoon for two
And tradin' jackets
Laughin' 'bout how small it looks on you
(Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha)
Watching reruns of Glee
Bein' annoying, singin' in harmony


I bet she's braggin' to all her friends, sayin' you're so unique, hmm

[Pre-Chorus]
So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was our place, I found it first
I made the jokes you tell to her when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Ah), hmm
Do you get déjà vu, huh?

[Verse 2]
Do you call her, almost say my name?
'Cause let's be honest, we kinda do sound the same
Another actress
I hate to think that I was just your type
And I bet that she knows Billy Joel
'Cause you played her "Uptown Girl"
You're singin' it together
Now I bet you even tell her how you love her
In between the chorus and the verse (Ooh; I love you)

[Pre-Chorus]


So when you gonna tell her that we did that, too?
She thinks it's special, but it's all reused
That was the show we talked about
Played you the songs she's singing now when she's with you

[Chorus]
Do you get déjà vu when she's with you?
Do you get déjà vu? (Oh-oh)
Do you get déjà vu?

[Bridge]
Strawberry ice cream in Malibu
Don't act like we didn't do that shit, too
You're tradin' jackets like we used to do
(Yeah, everything is all reused)
Play her piano, but she doesn't know (Oh, oh)
That I was the one who taught you Billy Joel (Oh)
A different girl now, but there's nothing new

[Outro]
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu
I know you get déjà vu


drivers license & deja vu - Olivia Rodrigo 「Текст」 - Български превод


Имам шофьорската си книжка миналата седмица


Точно както ние винаги говори за
Защото ти беше толкова развълнуван за мен
Най-накрая да карам до къщата си
Но днес карах през предградията
Плаче, защото не сте били около

[Verse 2]
И вие вероятно сте с тази блондинка
Кой винаги ме накара да се съмнявам
Тя е толкова по-голяма от мен
всичко тя е, че съм несигурен
Да, днес карах през предградията
Причина как бих могъл някога обичам някой друг?

[Припев]
И аз знам, че не са перфектни
Но никога не съм се чувствал по този начин никой
И аз просто не мога да си представя
Как може да сте толкова добре сега, че ме няма
Предполагам, че не означава това, което пише в тази песен за мен
Защото ти каза, завинаги, сега карам сам покрай вашата улица

[Verse 3]
И всичките ми приятели са уморени
От слуха колко ми липсваш, но


Аз доста Жал ми е за тях
Причина те никога няма да знаете, че начинът, по който правя
Да, днес карах през предградията
И на снимката карах у дома, за да ви

[Припев]
И аз знам, че не са перфектни
Но никога не съм се чувствал по този начин за никой, о
И аз просто не мога да си представя
Как може да сте толкова добре сега, че ме няма
Предполагам, че не сте искали това, което пише в тази песен за мен
Защото ти каза, завинаги, сега карам сам покрай вашата улица

[Мост]
Червени светлини, стоп знаци
Аз все още виждам лицето си в белите коли, предни дворове
Не може да се пътува през местата, които използват, за да отидете на
Защото аз все още шибан ви, обичам маце (О, ооо-ооо, ооо, ооо-ооо)
Тротоари ние палци
Аз все още чувам гласа ти в движението, ние се смеем
През целия шум
Боже, аз съм толкова сини, че сме през
Но аз все още шибан любовта ти, мила (О, ооо-ооо, ооо, ооо-ооо)

[Припев]


Знам, че не са били перфектни
Но никога не съм се чувствал по този начин никой
И аз просто не мога да си представя
Как може да сте толкова добре сега, че ме няма
Предполагам, че не означава това, което пише в тази песен за мен
Защото ти каза, завинаги, сега карам сам покрай вашата улица

[Outro]
Да, каза, че завинаги, сега карам сам покрай вашата улица

<Ч />

[Verse 1]
Автомобилни вози до Малибу
Ягодов сладолед, една лъжица за двама
И Tradin "якета
Смея кажеш колко малък е той изглежда на вас
(Ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха)
Гледането на повторенията на Glee
Bein "досадно, да пея в хармония
Обзалагам се, че тя е braggin "до всичките си приятели, казвам" ти си толкова уникален, хмм

[Предварително Припев]
Така че, когато ще й кажа, че ние сме го направили, също?
Тя мисли, че това е специален, но всичко е използвана повторно


Това беше нашето място, намерих го за пръв път
Направих шегите ви кажат да си, когато тя е с вас

[Припев]
Получавате ли дежа вю, когато тя е с вас?
Получавате ли дежа ву? (А), Хм
Получавате ли дежа вю, а?

[Verse 2]
Смятате ли й се обади, почти каже името ми?
Причина Нека бъдем честни, ние доста се звучат еднакво
Друга актриса
Неприятно ми е да мисля, че съм просто си вид
И се обзалагам, че тя знае, Били Джоел
Причина сте играли нея "Uptown Girl"
Ти пея това заедно
Сега Обзалагам се, че дори да й каже колко я обичате
Между хор и стиха (Ooh, обичам те)

[Предварително Припев]
Така че, когато ще й кажа, че ние сме го направили, също?
Тя мисли, че това е специален, но всичко е използвана повторно
Това беше шоуто говорихме
Играна ви песните тя пее сега, когато тя е с вас


[Припев]
Получавате ли дежа вю, когато тя е с вас?
Получавате ли дежа ву? (Ох ох)
Получавате ли дежа ву?

[Мост]
Ягодов сладолед в Малибу
Не се държа като не сме направили, че лайна, твърде
Ти си Tradin "якета като сме свикнали да правим
(Да, всичко е използвана повторно)
Играйте си пиано, но тя не знае (О, о)
Че аз бях този, който те е научил Били Джоел (О)
Един различен момиче в момента, но няма нищо ново

[Outro]
Познавам те GET дежавю
Познавам те GET дежавю
Познавам те GET дежавю