MENU

The Curse - The Longest Johns 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

A young boy I was, barely out of my home
I stepped to the world with a meaning to roam
I signed with a captain who promised me gold
And adventure to quicken the heart of the bold


The Curse - The Longest Johns 「Lirik Lagu」

A young boy I was, barely out of my home
I stepped to the world with a meaning to roam
I signed with a captain who promised me gold
And adventure to quicken the heart of the bold

For fourteen odd years I did struggle alone
For the cause I worked my fingers down to the bone
Saw naught but the scuppers, saw naught of my pay
Then was cast off and sent on my way

[Chorus]
A curse upon you! Sorrow fall thick and fast!
Your days have been numbered, each hour your last!
May the land, sea or sky turn to swallow you whole
And fore'er ne'er forget what you stole!

[Verse 2]
I found me some cohorts, the bravest and true
No captain was prouder to call such men crew
They could rally a cry and the battle was won
I'd face off a cannon if they but looked on

The mutinous dogs bound my hands while I slept
Swapped their honour for treasures and gold that we kept


Threw me over the side with all kindness I'd shown
Now I vow to sail always alone

[Chorus]
A curse upon you! Sorrow fall thick and fast!
Your days have been numbered, each hour your last!
May the land, sea or sky turn to swallow you whole
And fore'er ne'er forget what you stole!

[Verse 3]
I met a fair maiden one round upon shore
I fell for her smile as I'd ne'er done before
I pledged her my world for as long as I lived
I'd have offered her more if I had more to give

My pockets she emptied, still I offered the rest
She obliged and then ripped out the heart from my chest
She sent me adrift, free to float to world's end
With a bottle as my only friend

[Chorus]
A curse upon you! Sorrow fall thick and fast!
Your days have been numbered, each hour your last!
May the land, sea or sky turn to swallow you whole
And fore'er ne'er forget what you stole!



[Verse 4]
Now maybe there's some of you wondering hence
Not all parts of my life fit together with sense
If these are your thoughts, allow me to explain
Listen close now for I will not say it again

I curse you yourself with the doubts that you've shown!
For this is my life and I made it my own
Walk a path and you'll have your own stories in time
Till that day, I shall drink just to mine

[Chorus]
A curse upon you! Sorrow fall thick and fast!
Your days have been numbered, each hour your last!
May the land, sea or sky turn to swallow you whole
And fore'er ne'er forget what you stole!


The Curse - The Longest Johns 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Seorang anak laki-laki saya, hampir tidak keluar dari rumah saya
Aku melangkah ke dunia dengan makna untuk menjelajah
Saya menandatangani kontrak dengan kapten yang berjanji emas
Dan petualangan untuk mempercepat jantung berani

Selama empat belas tahun ganjil saya berjuang sendirian
Untuk penyebabnya saya bekerja jari saya ke tulang


Saw sia-sia tetapi pipa drainase, gergaji sia-sia membayar saya
Kemudian membuang dan dikirim dalam perjalanan

[Paduan suara]
Sebuah kutukan pada Anda! Kesedihan jatuh tebal dan cepat!
hari Anda telah nomor, setiap jam terakhir Anda!
Semoga darat, laut atau langit gilirannya untuk menelan Anda utuh
Dan fore'er tak pernah lupa apa yang Anda mencuri!

[Ayat 2]
Saya menemukan saya beberapa kohort, paling berani dan benar
Tidak ada kapten adalah bangga untuk memanggil kru pria tersebut
Mereka bisa menggalang menangis dan pertempuran dimenangkan
Aku akan menghadapi off meriam kalau mereka tampak pada

Anjing-anjing memberontak terikat tangan saya sementara aku tidur
Bertukar kehormatan mereka untuk harta dan emas yang kami terus
Melemparkan saya ke sisi dengan semua kebaikan aku ditampilkan
Sekarang saya bersumpah untuk berlayar selalu sendirian

[Paduan suara]
Sebuah kutukan pada Anda! Kesedihan jatuh tebal dan cepat!
hari Anda telah nomor, setiap jam terakhir Anda!
Semoga darat, laut atau langit gilirannya untuk menelan Anda utuh
Dan fore'er tak pernah lupa apa yang Anda mencuri!



[Ayat 3]
Saya bertemu adil perdananya satu putaran pada pantai
Saya jatuh untuknya tersenyum seperti aku tak pernah dilakukan sebelumnya
Aku berjanji padanya dunia saya selama saya tinggal
Aku akan menawarinya lebih jika saya memiliki lebih banyak memberi

saku dia dikosongkan, masih saya menawarkan sisanya
Dia wajib dan kemudian merobek jantung dari dadaku
Dia mengirimi saya terpaut, bebas untuk mengapung sampai akhir dunia
Dengan botol karena hanya teman saya

[Paduan suara]
Sebuah kutukan pada Anda! Kesedihan jatuh tebal dan cepat!
hari Anda telah nomor, setiap jam terakhir Anda!
Semoga darat, laut atau langit gilirannya untuk menelan Anda utuh
Dan fore'er tak pernah lupa apa yang Anda mencuri!

[Ayat 4]
Sekarang mungkin ada beberapa dari Anda bertanya-tanya maka
Tidak semua bagian dari hidup saya cocok bersama-sama dengan rasa
Jika ini adalah pikiran Anda, izinkan saya untuk menjelaskan
Dengarkan dekat sekarang karena aku tidak akan mengatakannya lagi

Aku mengutuk Anda sendiri dengan keraguan bahwa Anda telah ditampilkan!


Untuk ini adalah hidup saya dan saya membuat saya sendiri
Berjalan jalan dan Anda akan memiliki cerita Anda sendiri dalam waktu
Hingga hari itu, saya akan minum hanya untuk tambang

[Paduan suara]
Sebuah kutukan pada Anda! Kesedihan jatuh tebal dan cepat!
hari Anda telah nomor, setiap jam terakhir Anda!
Semoga darat, laut atau langit gilirannya untuk menelan Anda utuh
Dan fore'er tak pernah lupa apa yang Anda mencuri!