MENU (1)

Coming Back - James Blake 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei

Can't stick to that
Can't fade this to black
So I'm coming back, coming back, coming back, coming back
Cause it hurts, 'cause it hurts like the end of the world


Coming Back - James Blake 「Lyrics」

Can't stick to that
Can't fade this to black
So I'm coming back, coming back, coming back, coming back
Cause it hurts, 'cause it hurts like the end of the world
And like betrayal, like betrayal of the soul I'd never thought of before

[Chorus: James Blake]
So I'm coming back, coming back, tail between my legs
Forget what I said, what I said, what I said, what I said
There's a mile between my heart and my head
So I take it all, take it all, take it all back (Take it all back)

[Verse: SZA & James Blake]


You were so down
So down you bring me down?
Don't you have a clue about where my mind is right now?
You say you know me, is it real?
Or do you fantasise about the things you really wanna feel?
I know you fantasise about that life you really wanna build
Or our eyes are watching God
Baby, my eyes are hidden in the hills
Your first mistake was wanting me when you know I wasn't ready
You put that shit down heavy
Couldn't let you regret me
We memorise about the time when you first met me
I put my shit down heavy (Yeah)
Couldn't let you forget me, mmm (Yeah)


I never let you forget me (I)

[Bridge: James Blake]
(I wish I could take you)
So yes, I love you and it's real
I went in too soon for the kill (Ooo)
But I really wanna feel
And I think wanna be with you (I wish I could take you)
I couldn't let you reject me (Yeah)
I couldn't let you forget me (Yeah)
I wanted you to respect me
I wanted you to let me in (Why won't you let me in?)

[Chorus: James Blake]


So I'm coming back, coming back, tail between my legs
Forget what I said, what I said, what I said, what I said (I wish I could take you)
There's a mile between my heart and my head (Yeah)
So I take it all, take it all, take it all back (Yeah)

[Outro: James Blake & SZA]
(Ah)
(Take it all back)
(Ah)
I wish I could take it
(Darlin breathe, simmer)
I wish I could take it
You say you know me, is it real?
You're coming back, coming back, coming back, coming back


Or do you fantasise about the things you really wanna feel
I know you fantasise about that life you really wanna build
Or your eyes are watching God
Baby, my eyes are hidden in the hills


Coming Back - James Blake 「Lyrics」 - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei


Không thể bám sát vào đó
Không thể phai cái này với màu đen
Vì vậy, tôi sẽ trở lại, trở lại, trở lại, trở lại
Vì nó đau, vì nó đau như ngày tận thế
Và giống như sự phản bội, như sự phản bội của tâm hồn tôi không bao giờ nghĩ về trước đây

[Điệp khúc: James Blake]
Vì vậy, tôi sẽ trở lại, trở lại, đuôi giữa hai chân tôi
Quên những gì tôi nói, những gì tôi nói, những gì tôi nói, những gì tôi nói


Có một dặm giữa trái tim tôi và đầu tôi
Vì vậy, tôi lấy tất cả, lấy tất cả, lấy lại tất cả (lấy lại tất cả)

[Verse: SZA & James Blake]
Bạn đã xuống rồi
Vì vậy, xuống bạn mang tôi xuống?
Bạn không có manh mối về tâm trí của tôi đang ở đâu?
Bạn nói bạn biết tôi, nó có thật không?
Hay bạn tưởng tượng về những điều bạn thực sự muốn cảm thấy?
Tôi biết bạn tưởng tượng về cuộc sống đó bạn thực sự muốn xây dựng
Hoặc đôi mắt của chúng ta đang theo dõi Chúa
Em yêu, mắt tôi ẩn trong những ngọn đồi
Sai lầm đầu tiên của bạn là muốn tôi khi bạn biết tôi đã không sẵn sàng
Bạn đặt nó xuống nặng


Không thể để bạn hối tiếc với tôi
Chúng tôi ghi nhớ về thời gian lần đầu tiên bạn gặp tôi
Tôi đặt shit xuống nặng (yeah)
Không thể để bạn quên tôi, mmm (yeah)
Tôi không bao giờ để bạn quên tôi (tôi)

[Cầu: James Blake]
(Tôi ước tôi có thể đưa bạn)
Vì vậy, có, tôi yêu bạn và nó là thật
Tôi đã đi quá sớm để giết (OOO)
Nhưng tôi thực sự muốn cảm thấy
Và tôi nghĩ muốn ở bên bạn (tôi ước tôi có thể đưa bạn)
Tôi không thể để bạn từ chối tôi (yeah)
Tôi không thể để bạn quên tôi (yeah)


Tôi muốn bạn tôn trọng tôi
Tôi muốn bạn cho tôi vào (tại sao bạn không cho tôi vào?)

[Điệp khúc: James Blake]
Vì vậy, tôi sẽ trở lại, trở lại, đuôi giữa hai chân tôi
Quên những gì tôi nói, những gì tôi nói, những gì tôi nói, những gì tôi nói (tôi ước tôi có thể đưa bạn)
Có một dặm giữa trái tim tôi và đầu tôi (yeah)
Vì vậy, tôi lấy tất cả, lấy tất cả, lấy lại tất cả (yeah)

[Outro: James Blake & Sza]
(Ah)
(Lấy tất cả trở lại)
(Ah)
Tôi ước tôi có thể lấy nó


(Darlin Breathe, Summer)
Tôi ước tôi có thể lấy nó
Bạn nói bạn biết tôi, nó có thật không?
Bạn đang trở lại, quay lại, quay lại, quay lại
Hoặc bạn tưởng tượng về những điều bạn thực sự muốn cảm thấy
Tôi biết bạn tưởng tượng về cuộc sống đó bạn thực sự muốn xây dựng
Hoặc đôi mắt của bạn đang xem Chúa
Em yêu, mắt tôi ẩn trong những ngọn đồi