MENU (7)

Coming Back - James Blake 「Песня」 - Перевод и тексты песен

Can't stick to that
Can't fade this to black
So I'm coming back, coming back, coming back, coming back
Cause it hurts, 'cause it hurts like the end of the world


Coming Back - James Blake 「Песня」

Can't stick to that
Can't fade this to black
So I'm coming back, coming back, coming back, coming back
Cause it hurts, 'cause it hurts like the end of the world
And like betrayal, like betrayal of the soul I'd never thought of before

[Chorus: James Blake]
So I'm coming back, coming back, tail between my legs
Forget what I said, what I said, what I said, what I said
There's a mile between my heart and my head
So I take it all, take it all, take it all back (Take it all back)

[Verse: SZA & James Blake]


You were so down
So down you bring me down?
Don't you have a clue about where my mind is right now?
You say you know me, is it real?
Or do you fantasise about the things you really wanna feel?
I know you fantasise about that life you really wanna build
Or our eyes are watching God
Baby, my eyes are hidden in the hills
Your first mistake was wanting me when you know I wasn't ready
You put that shit down heavy
Couldn't let you regret me
We memorise about the time when you first met me
I put my shit down heavy (Yeah)
Couldn't let you forget me, mmm (Yeah)


I never let you forget me (I)

[Bridge: James Blake]
(I wish I could take you)
So yes, I love you and it's real
I went in too soon for the kill (Ooo)
But I really wanna feel
And I think wanna be with you (I wish I could take you)
I couldn't let you reject me (Yeah)
I couldn't let you forget me (Yeah)
I wanted you to respect me
I wanted you to let me in (Why won't you let me in?)

[Chorus: James Blake]


So I'm coming back, coming back, tail between my legs
Forget what I said, what I said, what I said, what I said (I wish I could take you)
There's a mile between my heart and my head (Yeah)
So I take it all, take it all, take it all back (Yeah)

[Outro: James Blake & SZA]
(Ah)
(Take it all back)
(Ah)
I wish I could take it
(Darlin breathe, simmer)
I wish I could take it
You say you know me, is it real?
You're coming back, coming back, coming back, coming back


Or do you fantasise about the things you really wanna feel
I know you fantasise about that life you really wanna build
Or your eyes are watching God
Baby, my eyes are hidden in the hills


Coming Back - James Blake 「Песня」 - Перевод и тексты песен


Не могу придерживаться этого
Не могу исчезнуть это черным
Так что я возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь назад
Потому что это больно, потому что это больно, как конец света
И вроде предательства, как предательство души, я бы никогда не думал о

[Припев: Джеймс Блейк]
Так что я возвращаюсь, возвращаюсь, хвостом между моими ногами
Забудь о том, что я сказал: то, что я сказал, что я сказал, что я сказал


Там миля между моим сердцем и моей головой
Поэтому я так все, возьми все, возьми все это обратно (возьми все это назад)

[Стих: Sza & James Blake]
Вы были так вниз
Так что ты приносишь меня?
У вас нет никакого ключа о том, где мой разум сейчас?
Вы говорите, что знаете меня, это реально?
Или вы фантазируете о вещах, которые вы действительно хотите чувствовать?
Я знаю, что вы фантазируете об этой жизни, вы действительно хотите строить
Или наши глаза наблюдают за Богом
Ребенок, мои глаза скрыты на холмах
Ваша первая ошибка была желания, когда вы знаете, я не был готов
Вы положили это дерьмо


Не мог позволить вам сожалеть меня
Мы запоминаем о том времени, когда вы впервые встретили меня
Я положил свое дерьмо тяжелое (да)
Не мог позволить вам забыть меня, ммм (да)
Я никогда не позволю тебе забыть меня (я)

[Мост: Джеймс Блейк]
(Я хотел бы взять тебя)
Так что да, я люблю тебя, и это реально
Я вошел слишком рано для Kill (ООО)
Но я действительно хочу чувствовать
И я думаю, что хочу быть с тобой (я бы хотел взять тебя)
Я не мог позволить тебе отвергать меня (да)
Я не мог позволить тебе забыть меня (Да)


Я хотел, чтобы ты уважал меня
Я хотел, чтобы ты позволил мне (почему ты не позволишь мне?)

[Припев: Джеймс Блейк]
Так что я возвращаюсь, возвращаюсь, хвостом между моими ногами
Забудь о том, что я сказал: что я сказал: что я сказал: что я сказал (хочу, чтобы я мог взять тебя)
Между моим сердцем и моей головой есть миля (да)
Так что я так понимаю, возьми все это, возьми все это назад (да)

[Outro: Джеймс Блейк и Сза]
(Ах)
(Возьми все назад)
(Ах)
Я хотел бы взять это


(Дарлин Дыхает, Ваммер)
Я хотел бы взять это
Вы говорите, что знаете меня, это реально?
Ты возвращаешься, возвращаясь, возвращаясь, возвращаясь
Или вы фантазируете о вещах, которые вы действительно хотите чувствовать
Я знаю, что вы фантазируете об этой жизни, вы действительно хотите строить
Или ваши глаза наблюдают за Богом
Ребенок, мои глаза скрыты на холмах