MENU (10)

It just is - eaJ x Seori 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine


It just is - eaJ x Seori 「LYRIC Paroles」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say


I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is



[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away


Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you


With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is




eaJ & Seori – It just is (Romanized)



Salam ege jillyeo
Haru kkeute nan millyeo
Ijen shinkyeong an sseo
It must be fine
Ireoke honja namado


Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge


Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine


You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different


[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is


It just is - eaJ x Seori 「LYRIC Paroles」 ترجمة عربية by Sanderlei


انا مريض من الناس
ولكن في نهاية اليوم


أنا لا أهتم
يجب أن يكون بخير
حتى لو كنت وحدي مثل هذا
سوف يذهب في النهاية بعيدا
لا تهتم
يجب أن يكون بخير

[قبل جوقة: سوري]
لم هل تريد اللعب
لم هل تريد التاريخ
لم أحمل
أريد فقط النوم
حتى اليوم قبل التقيت بك


[جوقة: سوري]
إذا قمت بالتجول
سأكون هناك
أنا دعوتك
إلى غرفتي
مهما قالوا
يا أنت دائما مضاءة من ظل بلدي
والذي يشارك حزني
معك معك معك
أنا لا أعرف لماذا
انها مجرد

[VIRSE 2: EAJ]
لقد تعبت من نفس الخط


سمعت من خلال كل كرمة العنب
سجلات مكسورة يصرخ في الوقت المناسب
سوف تكون بخير
سوف تكون بخير
يأتي الناس وتمرير
على الرغم من أنني تمنيت أنهم يبقون لي
الكثير من السجلات المكسورة تصرخ في ذهني
سأكون بخير

[قبل جوقة: EAJ]
أنا دائما دفعت بعيدا
دائما دفعت بعيدا
خائفة كانوا يذهبون بعيدا
لذلك شاهدت لهم مغادرة


لم أقل شيئا
ولكن معك أعتقد أنه مختلف

[جوقة: EAJ]
إذا أخبرتني من أي وقت مضى أنك فلدي
سأكون أول من أسألك أين
إذا قلت أنك بحاجة لي لا أكثر
ثم قد تضطر إلى منعك هناك
بغض النظر عن ما يقولون يا أنت دائما مضاءة ظلي
لقد ترك الحب تفقد كل معارك
لكنك معك معكم معك معك
انها مختلفه
انا لا اعرف
انها مجرد