It just is - eaJ x Seori 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine

It just is - eaJ x Seori 「Pjesma」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say

I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away

Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you

With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is

eaJ & Seori – It just is (Romanized)

Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge

Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine

You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is

It just is - eaJ x Seori 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Muka mi je ljudi
Ali na kraju dana

Ne zanima me
Mora biti u redu
Čak i ako sam takav sam
Na kraju će otići
Nema veze
Mora biti u redu

[Pre-Chorus: Seori]
Nisam htio igrati
Nisam htio datiram
Nisam htio reći
Samo želim spavati
Do dana prije nego što sam te upoznao

[CHORUS: SEORI]
Ako se okrenete
Bit ću tamo
Pozivam vas
U moju sobu
Bez obzira što kažu
Oh, uvijek ste zapalili moju sjenu
I onaj koji dijeli moju tugu
S vama s vama s vama
Ne znam zašto
Samo je

[Stih 2: eaj]
Umoran sam od iste linije

Čuo sam kroz svaku vinovu lozu
Slomljene zapise vrišteći na vrijeme
Bit češ dobro
Bit češ dobro
Ljudi dolaze i prolaze
Iako sam želio da ostanu moje
Toliko slomljenih zapisa vrišti u mom umu
biti ću dobro

[Pre-Chorus: EAJ]
Uvijek sam se odgurnuo
Uvijek se gurnuo
Uplašili su se da će otići
Tako sam gledao kako odlaze

Nisu ništa govorili
Ali s tobom mislim da je drugačije

[Chorus: EAJ]
Ako mi ikada kažeš da moraš ići
Bit ću prvi koji te pitam gdje
Ako kažeš da mi ne trebaš više
Onda ću te morati zaustaviti tamo
Bez obzira što kažu o, uvijek ste zapalili moju sjenu
Pustio sam ljubav izgubiti sve moje bitke
Ali vi s vama s vama s vama s vama
Drugačije je
Ne znam
Samo je