It just is - eaJ x Seori 「Låttexter」 - Svensk översättning

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine

It just is - eaJ x Seori 「Låttexter」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say

I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away

Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you

With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is

eaJ & Seori – It just is (Romanized)

Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge

Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine

You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is

It just is - eaJ x Seori 「Låttexter」 - Svensk översättning

Jag är sjuk av människor
Men i slutet av dagen

Jag bryr mig inte
Det måste vara bra
Även om jag är ensam så här
Det kommer så småningom att gå iväg
Glöm det
Det måste vara bra

[Pre-Chorus: Seori]
Jag ville inte spela
Jag ville inte datera
Jag ville inte säga
jag vill bara sova
Fram till dagen innan jag träffade dig

[Chorus: Seori]
Om du vänder dig om
kommer strax
Jag bjuder in dig
Till mitt rum
Vad de än säger
Åh du har alltid tänt min skugga
Och den som delar min sorg
Med dig med dig med dig är det annorlunda
Jag vet inte varför
Det är bara

[Vers 2: EAJ]
Jag är trött på samma linje

Jag hörde genom varje druvvin
Brutna poster som skriker i tid
Du kommer att bli bra
Du kommer att bli bra
Människor kommer och passerar
Även om jag önskade att de stannade
Så många trasiga poster skriker i mitt sinne
Jag kommer att bli bra

[Pre-Chorus: EAJ]
Jag pressade alltid bort
Alltid tryckt bort
Rädd att de skulle gå iväg
Så jag såg dem lämna

Sa ingenting
Men med dig tycker jag att det är annorlunda

[Chorus: EAJ]
Om du någonsin säger att du måste gå
Jag är den första som frågar dig var
Om du säger att du behöver mig inte mer
Då kanske jag måste stoppa dig där
Oavsett vad de säger Oh du tändde alltid min skugga
Jag har låt kärleken förlora alla mina strider
Men du med dig med dig med dig med dig
Det är annorlunda
Jag vet inte
Det är bara