It just is - eaJ x Seori 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine

It just is - eaJ x Seori 「Şarkı」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say

I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away

Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you

With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is

eaJ & Seori – It just is (Romanized)

Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge

Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine

You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is

It just is - eaJ x Seori 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

insanlara katlanamıyorum
Ama günün sonunda

Umrumda değil
İyi olmalı
Böyle yalnız olsam bile
Sonunda uzaklaşacak
Boşver
İyi olmalı

[Chorus Öncesi: Seori]
Oynamak istemedim
Ben çıkmak istemedim
Söylemek istemedim
sadece uyumak istiyorum
Seninle tanışmadan önceki güne kadar

[Koro: Seori]
Eğer dönersen
hemen orada olacağım
Seni davet ediyorum
Odama
Ne söylüyorlar ki
Oh her zaman gölgemi yaktın
Ve üzüntümü paylaşan kişi
Seninle seninle seninle farklı
Nedenini bilmiyorum
Nasılsa öyle

[Ayet 2: EAJ]
Aynı satırdan bıktım

Her üzüm asma için duydum
Zamanla çığlık atan kırık kayıtlar
İyi olacaksın
İyi olacaksın
İnsanlar gelir ve geçer
Yine de benim olmalarına rağmen
Yani birçok kırık kayıt aklımda çığlık attı
iyi olacağım

[CHORUS: EAJ]
Ben her zaman uzaklaştırdım
Her zaman uzaklaştırdı
Korkmuşlar
Bu yüzden onların izinlerini izledim

Hiçbir şey söylemedi
Ama seninle farklı olduğunu düşünüyorum

[Koro: EAJ]
Bana hiç söylersen gitmelisin
Sana nereden soran ben olacağım
Bana ihtiyacın olmadığını söylersen
O zaman seni orada durdurmak zorunda kalabilirim
Ne söylüyorlar ki, her zaman gölgemi yaktın.
Sevginin tüm savaşlarımı kaybetmesine izin verdim
Ama seninle seninle seninle seninle
Bu farklı
Bilmiyorum
Nasılsa öyle