MENU (3)

It just is - eaJ x Seori 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine


It just is - eaJ x Seori 「노래 Lyrics」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say


I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is



[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away


Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you


With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is




eaJ & Seori – It just is (Romanized)



Salam ege jillyeo
Haru kkeute nan millyeo
Ijen shinkyeong an sseo
It must be fine
Ireoke honja namado


Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge


Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine


You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different


[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is


It just is - eaJ x Seori 「노래 Lyrics」 - 번역과 가사


나는 사람들에게 아프다
그러나 하루가 끝날 때


나는 상관 없어
그것은 괜찮을 것입니다
내가 이런 혼자라도
결국 멀리 갈거야
괜찮아요
그것은 괜찮을 것입니다

[프리 코러스 : 시오리]
나는 놀고 싶지 않았다
나는 데이트하지 않았다
나는 말하고 싶지 않았다
나는 잠들고 싶어
내가 너를 만났을 때까지


[코러스 : 시오리]
돌아 다니면
나는 바로있을거야
나는 너를 초대하고있다
내 방으로
그들이 무엇을 말하는지 상관없이
오, 당신은 항상 그림자를 켜줍니다
그리고 슬픔을 나누는 사람
당신과 함께 당신과 함께 당신과 함께 당신과 함께합니다
나는 그 이유를 모른다
그것은 단지입니다

[Verse 2 : eaj]
나는 같은 줄에 지쳤다


나는 모든 포도 덩굴을 들었습니다
시간에 비명을 지르는 깨진 기록
너는 괜찮아 질거다
너는 괜찮아 질거다
사람들은 와서지나갑니다
비록 내가 그들이 내 머물렀을 때도
너무 많은 깨진 기록이 내 마음 속에 비명을 지른다
난 괜찮을거야

[사전 코러스 : eaj]
나는 항상 밀어 냈습니다
항상 밀어졌습니다
그들이 멀리 갈 무서워
그래서 나는 그들이 떠나는 것을 보았습니다


아무 말도하지 않았다
그러나 당신과 함께 나는 그것이 다르다고 생각합니다

[코러스 : eaj]
네가 나에게 가야한다면
나는 당신에게 무엇을 물어볼 것입니다
네가 나에게 더 이상 필요 없다고 말하면
그럼 내가 너를 막아야 할지도 몰라
그들이 무엇을 말하면 항상 당신은 항상 내 그림자를 켜줍니다.
나는 사랑이 모든 전투를 잃게합니다
하지만 너와 함께 너와 함께 너와 함께 너와 함께있어.
그것은 다르다
모르겠어요
그것은 단지입니다