It just is - eaJ x Seori 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine

It just is - eaJ x Seori 「Piosenka」

사람에게 질려
하루 끝에 난 밀려
이젠 신경 안 써
It must be fine
이렇게 혼자 남아도
결국 흘러갈테니까
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say

I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
네가 돌아선다면
다가갈게 꼭 잡을게
너만 초대할래
유일하게 내 방 안에
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you, with you, with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine
You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my m-i-ind
I'll be f-i-ine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away

Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you

With you, with you, with you, with you
It's different
I don't know
It just is

eaJ & Seori – It just is (Romanized)

Kyeolguk heulleogaltenikka
Never mind
It must be fine

[Pre-Chorus: Seori]
I didn't wanna play
I didn't wanna date
I didn't wanna say
I just wanna sleep
Until the day before I met you

[Chorus: Seori]
Nega deolaseondamyeon
Dagagalge kkok jabeulge

Neoman chodaehallae
Yuilhage nae bang ange
No matter what they say
Oh you always lit my shadow
And the one who shares my sorrow
With you with you with you it's different
I don't know why
It just is

[Verse 2: eaJ]
I'm tired of the same line
I heard through every grape vine
Broken records screaming in time
You'll be fine

You'll be fine
People come and pass by
Even though I wished they stay mine
So many broken records scream in my mind
I'll be fine

[Pre-Chorus: eaJ]
I always pushed away
Always pushed away
Scared they'd go away
So I watched them leave
Didn't say nothing
But with you I think it's different

[Chorus: eaJ]
If you ever tell me you gotta go
I'll be the first to ask you where
If you say you need me no more
Then I might have to stop you there
No matter what they say oh you always lit my shadow
I've let love lose all of my battles
But you with you with you with you with you
It's different
I don't know it just is
I don't know it just is

It just is - eaJ x Seori 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Mam dość ludzi
Ale pod koniec dnia

Nie obchodzi mnie to
To musi być w porządku
Nawet jeśli jestem sam
W końcu odejdzie
Uwaga
To musi być w porządku

[Pre-Chorus: Seori]
Nie chcę grać
Nie chciałem daty
Nie chcę powiedzieć
Po prostu chce mi się spać
Do dnia, zanim cię poznałem

[Chorus: Seori]
Jeśli się odwrócisz
będę tam
Zapraszam Cię
Do mojego pokoju
Nie ważne co mówią
Och, zawsze oświetlasz mojego cienia
I ten, który dzieli mój smutek
Z tobą z tobą z tobą jest inny
Nie wiem dlaczego
Po prostu jest

[Werset 2: EAJ]
Jestem zmęczony tą samą linią

Słyszałem przez każdą winoroślę winogron
Złamane rekordy krzycząc na czas
Wydobrzejesz
Wydobrzejesz
Ludzie przychodzą i przechodzą
Mimo że życzyłem, że pozostają moje
Tak wiele złamanych rekordów krzyczy w moim umyśle
dam sobie radę

[Pre-Chorus: EAJ]
Zawsze odepchnęłam
Zawsze odepchnięty
Przestraszony, odejdą
Więc oglądałem ich

Nic nie powiedziałem
Ale z tobą myślę, że jest inny

[Chorus: EAJ]
Jeśli mi powiesz, musisz iść
Będę pierwszym, który zapytam cię
Jeśli mówisz, że już mnie potrzebujesz
Potem mógłbym cię tam powstrzymać
Bez względu na to, co mówią och, zawsze oświetlasz mojego cienia
Pozwól, że miłość tracą wszystkie moje bitwy
Ale ty z tobą z tobą z tobą
To jest inne
Nie wiem
Po prostu jest