MENU (X)

Amr Diab - Inta El Haz - Български превод (Текст)

عارف إنت الحظ بعينه | عمرو دياب - أنت الحظ
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Amr Diab - Inta El Haz (Текст)

عارف إنت الحظ بعينه | عمرو دياب - أنت الحظ
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية
من اللي أنا لسه ما قولتوش
عارف إنت الحظ بعينه
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية
من اللي أنا لسه ما قولتوش

[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز


أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي، اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ

[المقطع الثاني]
إنت الفرحة اللي في بالي
والدنيا اللي إتمنيتها
بطلت أسرح بخيالي
ما خلاص أحلامي لقيتها
وبعيش اللي ما عيشتوش
ياللي مروقها علينا
أنا لسه بكلم قلبي وبقوله دا جيه ينسينا
أيام ضاعت من عمري، من عمري مايتحسبوش



[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز
أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي
اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ

[المقطع الثالث]
بما إنك سر سعادتي وحبيبي ونصي التاني
أنا عمري ما أضيع وقتي مع غيرك لو لثواني
خليتني معاك أتجرأ، ما إنت وجودك قواني
لاحظ خد بالك فرّق إني بقيت واحد تاني


والله أنا واحد تاني

[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز
أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي
اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ


Amr Diab - Inta El Haz - Български превод (Текст)


Знам, че имате късмет
Това беше на път да ми е сладко
Всичко, което хората виждат
Нито един процент


Кой съм аз, все още не съм ти казал
Знам, че имате късмет
Това беше на път да ми е сладко
Всичко, което хората виждат
Нито един процент
Кой съм аз, все още не съм ти казал

[необходимо]
Ако остана при мен, сърцето ще се разклати и се разклати
Ако вземете очите ми, о, светлина на очите ми, очите ми няма да бъдат почитани
Да, страхувам се от окото, любовта ми, който се променя и кой коси
Знам, че имате късмет
О, имаш късмет, о, късмет, о, късмет


[Втора строфа]
Ти си радостта в съзнанието ми
И светът, който желая
Спрях да тичам въображението си
Какво е спасението на моите мечти, намерих ги
И аз живея това, което не си живял
О, кой ни харесва с нас
Все още говоря със сърцето си и казвам, че това ни кара да забравим
Дни, пропилени от живота ми, от живота ми, те не се броят

[необходимо]
Ако остана при мен, сърцето ще се разклати и се разклати
Ако вземете очите ми, о, светлина на очите ми, очите ми няма да бъдат почитани
Страхувам се от окото, любов моя


Кой се променя и кой коси
Знам, че имате късмет
О, имаш късмет, о, късмет, о, късмет

[Трета строфа]
Тъй като вие сте тайната на моето щастие, моята любов и второто ми полувреме
Никога не си губя времето с някой друг, дори за секунда
Ти ме накара да се осмеля с теб, ти не си моята сила
Забележете, Погрижете се за разликата, че станах друг
Боже, аз съм още един

[необходимо]
Ако остана при мен, сърцето ще се разклати и се разклати
Ако вземете очите ми, о, светлина на очите ми, очите ми няма да бъдат почитани


Страхувам се от окото, любов моя
Кой се променя и кой коси
Знам, че имате късмет
О, имаш късмет, о, късмет, о, късмет