Amr Diab - Inta El Haz - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

عارف إنت الحظ بعينه | عمرو دياب - أنت الحظ
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Amr Diab - Inta El Haz (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

عارف إنت الحظ بعينه | عمرو دياب - أنت الحظ
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية
من اللي أنا لسه ما قولتوش
عارف إنت الحظ بعينه
كان وشك حلو عليا
كل اللي الناس شايفينه
مايجيش واحد في المية
من اللي أنا لسه ما قولتوش

[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز

أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي، اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ

[المقطع الثاني]
إنت الفرحة اللي في بالي
والدنيا اللي إتمنيتها
بطلت أسرح بخيالي
ما خلاص أحلامي لقيتها
وبعيش اللي ما عيشتوش
ياللي مروقها علينا
أنا لسه بكلم قلبي وبقوله دا جيه ينسينا
أيام ضاعت من عمري، من عمري مايتحسبوش

[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز
أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي
اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ

[المقطع الثالث]
بما إنك سر سعادتي وحبيبي ونصي التاني
أنا عمري ما أضيع وقتي مع غيرك لو لثواني
خليتني معاك أتجرأ، ما إنت وجودك قواني
لاحظ خد بالك فرّق إني بقيت واحد تاني

والله أنا واحد تاني

[اللازمة]
أنا لو تبقى معايا، بيترج القلب ويتهز
أنا لو تاخد عيني يا نور عيني، عيني ما تتعز
دا أنا خايف من العين يا حبيبي
اللي يغير واللي يجز
عارف إنت الحظ
أهو إنت الحظ يا حظ يا حظ

Amr Diab - Inta El Haz - ການແປພາສາ ພາສາລາວ (ດົນຕີ ເນື້ອເພງ)

ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໂຊກດີ
ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຫວານກັບຂ້ອຍ
ທຸກຄົນທີ່ເຫັນ
ບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງເປີເຊັນ

ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ບອກເຈົ້າ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໂຊກດີ
ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຫວານກັບຂ້ອຍ
ທຸກຄົນທີ່ເຫັນ
ບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງເປີເຊັນ
ຂ້ອຍແມ່ນໃຜ, ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ບອກເຈົ້າ

[ຈໍາເປັນ]
ຖ້າຂ້ອຍຢູ່ກັບຂ້ອຍ, ຫົວໃຈຈະສັ່ນແລະສັ່ນ
ຖ້າທ່ານເອົາຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແສງຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ
da ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານຕາ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຜູ້ທີ່ປ່ຽນແປງແລະຜູ້ໃດກໍ່ກວນ
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໂຊກດີ
ໂອ້ຍ, ທ່ານໂຊກດີ, ໂອ້ຍໂຊກ, ໂອ້ຍໂຊກໂຊກ

[stanza ທີສອງ]
ເຈົ້າແມ່ນຄວາມສຸກໃນໃຈຂອງຂ້ອຍ
ແລະໂລກທີ່ຂ້ອຍປາດຖະຫນາ
ຂ້ອຍຢຸດແລ່ນຈິນຕະນາການຂອງຂ້ອຍ
ຄວາມລອດຂອງຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ, ຂ້ອຍພົບພວກເຂົາ
ແລະຂ້ອຍອາໄສຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່
ໂອ້ຍ, ຜູ້ທີ່ມັກມັນກັບພວກເຮົາ
ຂ້ອຍຍັງເວົ້າກັບຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍແລະເວົ້າວ່າສິ່ງນີ້ກໍາລັງເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາລືມ
ມື້ເສຍຈາກຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ຈາກຊີວິດຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຂົາບໍ່ນັບ

[ຈໍາເປັນ]
ຖ້າຂ້ອຍຢູ່ກັບຂ້ອຍ, ຫົວໃຈຈະສັ່ນແລະສັ່ນ
ຖ້າທ່ານເອົາຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແສງຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ
ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານຕາ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ

ຜູ້ທີ່ປ່ຽນແປງແລະຜູ້ໃດ mows
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໂຊກດີ
ໂອ້ຍ, ທ່ານໂຊກດີ, ໂອ້ຍໂຊກ, ໂອ້ຍໂຊກໂຊກ

[Stanza ທີສາມ]
ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານແມ່ນຄວາມລັບຂອງຄວາມສຸກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍເສຍເວລາກັບຄົນອື່ນ, ແມ່ນແຕ່ເປັນວິນາທີ
ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກ້າກັບເຈົ້າ, ເຈົ້າບໍ່ແມ່ນຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຂ້ອຍ
ຫມາຍເຫດ, ເບິ່ງແຍງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ກາຍເປັນອີກຄົນຫນຶ່ງ
ພຣະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນຫນຶ່ງອີກ

[ຈໍາເປັນ]
ຖ້າຂ້ອຍຢູ່ກັບຂ້ອຍ, ຫົວໃຈຈະສັ່ນແລະສັ່ນ
ຖ້າທ່ານເອົາຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແສງຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດ

ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານຕາ, ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ
ຜູ້ທີ່ປ່ຽນແປງແລະຜູ້ໃດ mows
ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າໂຊກດີ
ໂອ້ຍ, ທ່ານໂຊກດີ, ໂອ້ຍໂຊກ, ໂອ້ຍໂຊກໂຊກ