The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - TH
The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
NOEL:
In my life, I was Noel Gruber who worked at Taco Bell in Uranium City, Saskatchewan. But in my dreams I played a different role. I was Monique Gibeau in post-war France!
A HOOKER WITH A HEART OF BLACK CHARCOAL
I WRITE POEMS TO BURN BY FIRELIGHT
DRINK CHAMPAGNE AND GUZZLE GIN
GOOD GIRLS CALL ME "THE TOWN BICYCLE"
DON'T KNOCK IT 'TIL YOU'VE TRIED MY LIFE OF SIN
OH, CLAUDE, MY PIMP, KNOWS NEVER MESS WITH ME
LAST PRICK DID THAT FADED QUICK TO BLACK
I HAVE NO IDEA WHERE TO FIND HIM, OFFICERS
BUT IF YOU DO, PLEASE MENTION THAT I'D
LIKE TO HAVE RETURNED THE PRETTY KNIFE
THAT I STUCK TEN TIMES IN HIS BACK!
[Sips, swallows.]
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
[Instrumental]
NOEL:
HE SAID, "I THINK I AM IN LOVE WITH YOU"
I'VE HEARD THAT LIE A MILLION TIMES BEFORE
OH, TONIGHT I GIVE IN TO THE FANTASY
TAKE LOVE WHEN YOU CAN, WHEN YOU'RE A WHORE
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
SO NOW I SELL MY LOVE FOR OPIUM
IN SOME RAT-INFESTED CHINESE DIVE
AT NIGHT I BURN MYSELF WITH CIGARETTES
JUST TO SOMEHOW PROVE I'M STILL ALIVE
EIGHT MONTHS LATER I CATCH TYPHOID FLU
KICKED OUT, I SEE THE UGLY LIGHT OF DAY
DYING IN AN ALLEY, A PRIEST KNEELS DOWN TO ME-
RICKY (as priest, in French accent):
My child, do you have any final words to the Lord you'd like to say?
NOEL (as Monique, in French accent):
Oui. Tell Him that, like Him, I choose to burn out rather than fade away!
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
I WANNA BE THAT FUCKED UP
(ad-libbing, riffing)
GIRL...
OCEAN/CONSTANCE:
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
NOEL:
IF I COULD HAVE JUST ONE DREAM...
OCEAN/CONSTANCE:
IF HE COULD HAVE JUST ONE DREAM..!
NOEL/OCEAN/CONSTANCE:
I'D BE THAT FUCKED UP GIRL!
MISCHA/RICKY:
Hey!
Noel: Nechcem o tom spievať!
Ocean: Oh! Oh! Ak nechce spievať, budem! Budem!
Noel: Goddammit! Môžete si to nechať v nohaviciach na dve sekundy, hrozný Succubus!?
(Počas tohto Noel odstráni svoje oblečenie, aby odhalil spodnú bielizeň. A kladie parochňu Noel sa transformuje na Louise Brooks. Femme fatale, na sebe pančuchy s rybárskymi siete a vysoké podpätky.)
Noel:
V mojom živote som bol Noel Gruber, ktorý pracoval v Taco Bell v Uráne v Saskatchewane. Ale vo svojich snoch som hral inú úlohu. Bol som Monique Gibeau v povojnovom Francúzsku!
Šlapka so srdcom čierneho uhlia
Píšem básne, aby som spálil hasičom
Pite šampanské a gin gin
Dobré dievčatá mi hovoria „Mestské bicykle“
Nerobte to, kým si nevyskúšal môj život hriechu
Och, Claude, môj pasáč, vie, že sa so mnou nikdy nepokazí
Posledný pichnutie to urobilo, že to rýchlo vybledlo na čiernu farbu
Neviem, kde ho nájsť, dôstojníci
Ale ak tak urobíte, spomente, že by som
Rád vrátil pekný nôž
Že som uviazol desaťkrát v jeho chrbte!
[SIPS, lastovičky.]
Lebo spievam piesne až do prestávky úsvitu
Každú noc prijímam nového muža
Môj život je jeden nekonečný karneval
Noel a Choir:
Vírivé blikajúce svetlo
Noel:
Chcem byť tým v prdeli dievča
[Inštrumentálne]
Noel:
Povedal: „Myslím, že som do teba zamilovaný“
Počul som, že to leží miliónkrát
Och, dnes večer sa vzdávam fantázii
Láska, keď môžete, keď si kurva
Lebo spievam piesne až do prestávky úsvitu
Každú noc prijímam nového muža
Môj život je jeden nekonečný karneval
Vírivé blikajúce svetlo
Chcem byť tým v prdeli dievča
Takže teraz predávam svoju lásku k ópiu
U niektorých čínskych ponorov zamorených potkanov
V noci sa spálim cigaretami
Len aby som nejako dokázal, že som stále nažive
O osem mesiacov neskôr chytím tyfus chrípku
Vykopol, vidím škaredé denné svetlo
Umiera v uličke, kňaz kľačí ku mne-
Ricky (ako kňaz, vo francúzskom prízvuku):
Moje dieťa, máš nejaké posledné slová pre Pána, ktoré by si chcel povedať?
Noel (ako Monique, vo francúzskom prízvuku):
Oui. Povedzte mu, že rovnako ako on sa rozhodnem vyhorieť skôr, ako mizne!
Lebo spievam piesne až do prestávky úsvitu
Každú noc prijímam nového muža
Môj život je jeden nekonečný karneval
Vírivé blikajúce svetlo
Lebo spievam piesne až do prestávky úsvitu
Každú noc prijímam nového muža
Môj život je nikdy nekončiaci karneval
Noel a Choir:
Vírivé blikajúce svetlo
Noel:
Chcem byť tým v prdeli dievča
Chcem byť tým v prdeli
(ad-libbing, riffing)
Dievča ...
Ocean/Constance:
Zlomené srdce, banka gin
Vytetované bezpečnostným kolíkom
Zuby zafarbené nikotínom
Beh nylony, rozbité sny
Super chrumkavý, svätý teror
Divoké oči a čierna riasenka
Zlomené srdce, banka gin
Vytetované bezpečnostným kolíkom
Zuby zafarbené nikotínom
Beh nylony, rozbité sny
Super chrumkavý, svätý teror
Divoké oči a čierna riasenka
Noel:
Keby som mohol mať iba jeden sen ...
Ocean/Constance:
Keby mohol mať iba jeden sen ..!
Noel/Ocean/Constance:
Bol by som tým v prdeli dievča!
Mischa/Ricky:
Hej!