The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - TH
The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
NOEL:
In my life, I was Noel Gruber who worked at Taco Bell in Uranium City, Saskatchewan. But in my dreams I played a different role. I was Monique Gibeau in post-war France!
A HOOKER WITH A HEART OF BLACK CHARCOAL
I WRITE POEMS TO BURN BY FIRELIGHT
DRINK CHAMPAGNE AND GUZZLE GIN
GOOD GIRLS CALL ME "THE TOWN BICYCLE"
DON'T KNOCK IT 'TIL YOU'VE TRIED MY LIFE OF SIN
OH, CLAUDE, MY PIMP, KNOWS NEVER MESS WITH ME
LAST PRICK DID THAT FADED QUICK TO BLACK
I HAVE NO IDEA WHERE TO FIND HIM, OFFICERS
BUT IF YOU DO, PLEASE MENTION THAT I'D
LIKE TO HAVE RETURNED THE PRETTY KNIFE
THAT I STUCK TEN TIMES IN HIS BACK!
[Sips, swallows.]
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
[Instrumental]
NOEL:
HE SAID, "I THINK I AM IN LOVE WITH YOU"
I'VE HEARD THAT LIE A MILLION TIMES BEFORE
OH, TONIGHT I GIVE IN TO THE FANTASY
TAKE LOVE WHEN YOU CAN, WHEN YOU'RE A WHORE
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
SO NOW I SELL MY LOVE FOR OPIUM
IN SOME RAT-INFESTED CHINESE DIVE
AT NIGHT I BURN MYSELF WITH CIGARETTES
JUST TO SOMEHOW PROVE I'M STILL ALIVE
EIGHT MONTHS LATER I CATCH TYPHOID FLU
KICKED OUT, I SEE THE UGLY LIGHT OF DAY
DYING IN AN ALLEY, A PRIEST KNEELS DOWN TO ME-
RICKY (as priest, in French accent):
My child, do you have any final words to the Lord you'd like to say?
NOEL (as Monique, in French accent):
Oui. Tell Him that, like Him, I choose to burn out rather than fade away!
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
I WANNA BE THAT FUCKED UP
(ad-libbing, riffing)
GIRL...
OCEAN/CONSTANCE:
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
NOEL:
IF I COULD HAVE JUST ONE DREAM...
OCEAN/CONSTANCE:
IF HE COULD HAVE JUST ONE DREAM..!
NOEL/OCEAN/CONSTANCE:
I'D BE THAT FUCKED UP GIRL!
MISCHA/RICKY:
Hey!
नोएल: मैं उस बारे में गाना नहीं चाहता!
महासागर: ओह! ओह! अगर वह गाना नहीं चाहता, तो मैं करूँगा! मैं करूँगा!
नोएल: गोड्डमिट! क्या आप इसे दो सेकंड के लिए अपनी पैंट में रख सकते हैं, आप भयानक Succubus!?
(इस दौरान, नोएल अपने कपड़ों को अधोवस्त्र प्रकट करने के लिए हटा देता है।
नोएल:
मेरे जीवन में, मैं नोएल ग्रुबर था, जिन्होंने यूरेनियम सिटी, सस्केचेवान में टैको बेल में काम किया था। लेकिन अपने सपनों में मैंने एक अलग भूमिका निभाई। मैं युद्ध के बाद के फ्रांस में मोनिक गिब्यू था!
काले चारकोल के दिल के साथ एक हुकर
मैं फायरलाइट से जलने के लिए कविताएँ लिखता हूं
शैंपेन और गुज़ल जिन पिएं
अच्छी लड़कियां मुझे "द टाउन साइकिल" कहती हैं
यह मत करो 'तिल तुम मेरे पाप के जीवन की कोशिश की हो
ओह, क्लाउड, मेरे दलाल, मेरे साथ कभी गड़बड़ नहीं जानते
अंतिम चुभन ने काले रंग के लिए जल्दी से फीका पड़ गया
मुझे नहीं पता कि उसे, अधिकारियों को कहां ढूंढना है
लेकिन अगर आप करते हैं, तो कृपया उल्लेख करें कि मैं
सुंदर चाकू लौटा दिया है
कि मैं उसकी पीठ में दस बार अटक गया!
[घूंट, निगल।]
मैं भोर के ब्रेक तक गाने गाता हूं
मैं हर रात एक नए आदमी को गले लगाता हूं
मेरे जीवन का एक कभी न खत्म होने वाला कार्निवल
नोएल और गाना बजानेवालों:
बूज़ी-फ्लूज़ी चमकती रोशनी का एक चक्कर
नोएल:
मैं उस लड़की को गड़बड़ करना चाहता हूँ
[वाद्य]
नोएल:
उन्होंने कहा, "मुझे लगता है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ"
मैंने सुना है कि पहले एक लाख बार झूठ बोलते हैं
ओह, आज रात मैं कल्पना में देता हूं
जब आप एक वेश्या हो, तो प्यार करें
मैं भोर के ब्रेक तक गाने गाता हूं
मैं हर रात एक नए आदमी को गले लगाता हूं
मेरे जीवन का एक कभी न खत्म होने वाला कार्निवल
बूज़ी-फ्लूज़ी चमकती रोशनी का एक चक्कर
मैं उस लड़की को गड़बड़ करना चाहता हूँ
इसलिए अब मैं अफीम के लिए अपना प्यार बेचता हूं
कुछ चूहे से संक्रमित चीनी गोता में
रात में मैं खुद को सिगरेट से जलाता हूं
बस किसी भी तरह साबित करने के लिए मैं अभी भी जीवित हूँ
आठ महीने बाद मैं टाइफाइड फ्लू को पकड़ता हूं
बाहर लात मारी, मैं दिन की बदसूरत प्रकाश देखता हूं
एक गली में मरते हुए, एक पुजारी मेरे नीचे घुटने टेकता है-
रिकी (पुजारी के रूप में, फ्रांसीसी उच्चारण में):
मेरे बच्चे, क्या आपके पास प्रभु के लिए कोई अंतिम शब्द है जिसे आप कहना चाहते हैं?
नोएल (मोनिक के रूप में, फ्रांसीसी उच्चारण में):
Oui। उसे बताएं कि, उसकी तरह, मैं फीका दूर होने के बजाय बाहर जलने का विकल्प चुनता हूं!
मैं भोर के ब्रेक तक गाने गाता हूं
मैं हर रात एक नए आदमी को गले लगाता हूं
मेरे जीवन का एक कभी न खत्म होने वाला कार्निवल
बूज़ी-फ्लूज़ी चमकती रोशनी का एक चक्कर
मैं भोर के ब्रेक तक गाने गाता हूं
मैं हर रात एक नए आदमी को गले लगाता हूं
मेरे जीवन का कार्निवल कभी खत्म नहीं होता
नोएल और गाना बजानेवालों:
बूज़ी-फ्लूज़ी चमकती रोशनी का एक चक्कर
नोएल:
मैं उस लड़की को गड़बड़ करना चाहता हूँ
मैं चाहता हूँ कि गड़बड़ हो
(विज्ञापन-लिबिंग, रिफ़िंग)
लड़की...
महासागर/कॉन्स्टेंस:
टूटा हुआ दिल, जिन का एक फ्लास्क
एक सुरक्षा पिन के साथ टैटू
दांत सभी निकोटीन के साथ दाग
रनिंग नाइलन, बिखरते सपने
सुपर क्रस्टी, होली टेरर
जंगली आँखें और काले काजल
टूटा हुआ दिल, जिन का एक फ्लास्क
एक सुरक्षा पिन के साथ टैटू
दांत सभी निकोटीन के साथ दाग
रनिंग नाइलन, बिखरते सपने
सुपर क्रस्टी, होली टेरर
जंगली आँखें और काले काजल
नोएल:
अगर मैं सिर्फ एक सपना देख सकता था ...
महासागर/कॉन्स्टेंस:
अगर वह सिर्फ एक सपना देख सकता है ..!
नोएल/महासागर/कॉन्स्टेंस:
मैं उस लड़की को गड़बड़ कर दूंगा!
मिस्चा/रिकी:
अरे!