The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
by Sanderlei Silveira - 10/04/2023 - BR
The Musical | NOEL: I don’t want to sing about that!
OCEAN: Oh! Oh! If he doesn’t want to sing, I will! I will!
NOEL: Goddammit! Can you keep it in your pants for two seconds, you horrible succubus!?
(During this, NOEL removes his clothing to reveal lingerie. And puts on a wig NOEL transforms into a Louise Brooks. Femme fatale, wearing a fishnet stockings and high heels.)
NOEL:
In my life, I was Noel Gruber who worked at Taco Bell in Uranium City, Saskatchewan. But in my dreams I played a different role. I was Monique Gibeau in post-war France!
A HOOKER WITH A HEART OF BLACK CHARCOAL
I WRITE POEMS TO BURN BY FIRELIGHT
DRINK CHAMPAGNE AND GUZZLE GIN
GOOD GIRLS CALL ME "THE TOWN BICYCLE"
DON'T KNOCK IT 'TIL YOU'VE TRIED MY LIFE OF SIN
OH, CLAUDE, MY PIMP, KNOWS NEVER MESS WITH ME
LAST PRICK DID THAT FADED QUICK TO BLACK
I HAVE NO IDEA WHERE TO FIND HIM, OFFICERS
BUT IF YOU DO, PLEASE MENTION THAT I'D
LIKE TO HAVE RETURNED THE PRETTY KNIFE
THAT I STUCK TEN TIMES IN HIS BACK!
[Sips, swallows.]
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
[Instrumental]
NOEL:
HE SAID, "I THINK I AM IN LOVE WITH YOU"
I'VE HEARD THAT LIE A MILLION TIMES BEFORE
OH, TONIGHT I GIVE IN TO THE FANTASY
TAKE LOVE WHEN YOU CAN, WHEN YOU'RE A WHORE
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
SO NOW I SELL MY LOVE FOR OPIUM
IN SOME RAT-INFESTED CHINESE DIVE
AT NIGHT I BURN MYSELF WITH CIGARETTES
JUST TO SOMEHOW PROVE I'M STILL ALIVE
EIGHT MONTHS LATER I CATCH TYPHOID FLU
KICKED OUT, I SEE THE UGLY LIGHT OF DAY
DYING IN AN ALLEY, A PRIEST KNEELS DOWN TO ME-
RICKY (as priest, in French accent):
My child, do you have any final words to the Lord you'd like to say?
NOEL (as Monique, in French accent):
Oui. Tell Him that, like Him, I choose to burn out rather than fade away!
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER-ENDING CARNIVAL
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
FOR I SING SONGS UNTIL THE BREAK OF DAWN
I EMBRACE A NEW MAN EVERY NIGHT
MY LIFE'S ONE NEVER ENDING CARNIVAL
NOEL AND CHOIR:
A WHIRL OF BOOZY-FLOOZY FLASHING LIGHT
NOEL:
I WANT TO BE THAT FUCKED UP GIRL
I WANNA BE THAT FUCKED UP
(ad-libbing, riffing)
GIRL...
OCEAN/CONSTANCE:
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
BROKEN HEART, A FLASK OF GIN
TATTOOED WITH A SAFETY PIN
TEETH ALL STAINED WITH NICOTINE
RUNNING NYLONS, SHATTERED DREAMS
SUPER CRUSTY, HOLY TERROR
WILD EYES AND BLACK MASCARA
NOEL:
IF I COULD HAVE JUST ONE DREAM...
OCEAN/CONSTANCE:
IF HE COULD HAVE JUST ONE DREAM..!
NOEL/OCEAN/CONSTANCE:
I'D BE THAT FUCKED UP GIRL!
MISCHA/RICKY:
Hey!
Noel: Nem akarok erről énekelni!
Óceán: Ó! Ó! Ha nem akar énekelni, megteszem! Fogok!
Noel: Goddammit! Meg tudja tartani két másodpercig a nadrágjában, te szörnyű succubus!?
(Ennek során Noel eltávolítja ruházatát, hogy felfedje a fehérneműt. És egy parókát helyez, amely Noel átalakul Louise Brooks -ba. Femme fatale, halháló harisnya és magas sarkú cipő viselése.)
Noel:
Életemben Noel Gruber voltam, aki a Saskatchewan -i Uránvárosban, a Taco Bellnél dolgozott. De álmaimban más szerepet játszottam. Monique Gibeau voltam a háború utáni Franciaországban!
Egy kurva fekete faszén szívvel
Verseket írok, hogy tűzfényben égjenek
Igyon pezsgőt és guzle gin
A jó lányok "a városi kerékpárnak" hívnak
Ne kopdogtassa meg, amíg megpróbálta a bűn életemet
Ó, Claude, a Pimp, tudja, hogy soha ne zavarjon velem
Utolsó prick ezt gyorsan elhalványult
Fogalmam sincs, hol találom őt, a tisztek
De ha igen, kérjük, említse meg, hogy én
Szeretem, ha visszaküldte a csinos kést
Hogy tízszer beragadtam a hátába!
[SIPS, fecskék.]
Mert dalokat énekelek a hajnal szünetéig
Minden este új embert ölelek fel
Az életem egy soha véget nem érő karnevál
Noel és kórus:
A Boozy-Floozy villogó fény örvénye
Noel:
Az a szar lány akarok lenni
[Hangszeres]
Noel:
Azt mondta: "Azt hiszem, szerelmes vagyok benned"
Hallottam, hogy ez már egymilliószor hazudik
Ó, ma este adom be a fantáziát
Vedd be a szerelmet, amikor csak tudsz, amikor kurva vagy
Mert dalokat énekelek a hajnal szünetéig
Minden este új embert ölelek fel
Az életem egy soha véget nem érő karnevál
A Boozy-Floozy villogó fény örvénye
Az a szar lány akarok lenni
Tehát most eladom az ópium iránti szeretetemet
Néhány patkány által fertőzött kínai merülésben
Éjszaka cigarettával elégetem magam
Csak azért, hogy valahogy bebizonyítsuk, hogy még mindig élek
Nyolc hónappal később elkapom a tífuszfluenát
Rúgott ki, látom a csúnya napfényt
Haldoklik egy sikátorban, egy pap térdel
Ricky (mint pap, francia akcentussal):
Gyerekem, van -e végső szava az Úrnak, amit mondani szeretne?
Noel (mint Monique, francia akcentussal):
Oui. Mondd el neki, hogy, mint ő, úgy döntök, hogy kiégek, nem pedig elhalványulok!
Mert dalokat énekelek a hajnal szünetéig
Minden este új embert ölelek fel
Az életem egy soha véget nem érő karnevál
A Boozy-Floozy villogó fény örvénye
Mert dalokat énekelek a hajnal szünetéig
Minden este új embert ölelek fel
Az életem egyetlen soha nem ér véget a karneválnak
Noel és kórus:
A Boozy-Floozy villogó fény örvénye
Noel:
Az a szar lány akarok lenni
Olyan akarok lenni, hogy kibaszott
(Ad-libbing, riffing)
LÁNY...
Ocean/Constance:
Megtört szív, egy gin lombik
Tetovált egy biztonsági tűvel
A fogak mind nikotinnal festettek
Nejlonok futtatása, összetört álmok
Szuper ropogós, szent terror
Vad szem és fekete szempillaspirál
Megtört szív, egy gin lombik
Tetovált egy biztonsági tűvel
A fogak mind nikotinnal festettek
Nejlonok futtatása, összetört álmok
Szuper ropogós, szent terror
Vad szem és fekete szempillaspirál
Noel:
Ha csak egy álmom lenne ...
Ocean/Constance:
Ha csak egy álma lenne ..!
Noel/Ocean/Constance:
Én lennék az a szar lány!
Mischa/Ricky:
Hé!