MENU (X)

Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Prijevod i tekst (Pjesma)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light

by Sanderlei Silveira - 07/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart (Pjesma)

We woke up faded
From the shape of the night
Couldn't find the words
Couldn't find the light
We got caught in the tide
And the shore was on the other side
There's no other way around
Up or down
When the sun shines
On my insides

[Chorus]
If you're gonna break my heart




Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
Right now

[Verse 2]
I showed you mercy
You gave me murder
I got your ten tonne monkey
Jumping up on my back
We got caught in the ride
Of being young and alive
There's no other way around
Up or down



But some nights
Yeah, that's alright

[Chorus]
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now

[Bridge]


Say what you're gonna say anyway
Nothing really means as much as you do
I should be on my way but I can't help
Waiting for you

[Chorus]
To come and break my heart
And smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now
If you're gonna break my heart
Smash it to pieces
Cause I'm not gonna need it
As much as I do right now



[Outro]
Right now
As much as I do (Right now)
Oh, as much as I do (Right now)
As much as I do right now
As much as I do right now
As much as I do


Inhaler - If You're Gonna Break My Heart - Prijevod i tekst (Pjesma)


Probudili smo izblijedjeli
Iz oblika noći
Nisam mogao pronaći riječi
Nisam mogao pronaći svjetlo
Uhvatili smo se u plimi


A obala je bila s druge strane
Nema drugog puta
Gore ili dolje
Kad sunce sja
Na mojoj unutrašnjosti

[Zbor]
Ako ćeš mi slomiti srce
Razbiti ga na komade
Jer mi neće trebati
Koliko god trenutno radim
Sada

[Stih 2]


Pokazao sam ti milost
Dao si mi ubojstvo
Imam tvoje deset tona majmuna
Skačući na leđa
Uhvatili smo se u vožnji
Biti mlad i živ
Nema drugog puta
Gore ili dolje
Ali neke noći
Da, to je u redu

[Zbor]
Ako ćeš mi slomiti srce
Razbiti ga na komade


Jer mi neće trebati
Koliko god trenutno radim
Ako ćeš mi slomiti srce
Razbiti ga na komade
Jer mi neće trebati
Koliko god trenutno radim

[Most]
Reci što ćete svejedno reći
Ništa zapravo ne znači onoliko koliko vi
Trebao bih biti na putu, ali ne mogu pomoći
Čekam te

[Zbor]


Doći i slomiti moje srce
I razbiti ga na komade
Jer mi neće trebati
Koliko god trenutno radim
Ako ćeš mi slomiti srce
Razbiti ga na komade
Jer mi neće trebati
Koliko god trenutno radim

[Outro]
Sada
Koliko god to radim (trenutno)
Oh, koliko i ja (trenutno)
Koliko god trenutno radim


Koliko god trenutno radim
Koliko god ja