Ruel - IF AND/OR WHEN - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - ES ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Ruel - IF AND/OR WHEN (Dainų žodžiai)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins
Cause I know the chances of stayin' together are slim
The odds are against us but I'll make the best of whatever this is

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Verse 2]
What if you met somone else at your work?
Someone more stable and better at puttin' you first
You could lose patience while I'm on the other side of the Earth

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
I'm tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?
I could imagine you breakin' my heart
I could imagine you breakin' my heart
It might not happen but there's still a chance
I can imagine, I can imagine

Ruel - IF AND/OR WHEN - Lietuvių vertimas (Dainų žodžiai)

Aš galėjau įsivaizduoti, kad tu sulaužei mano širdį

Tie dalykai gali nutikti, kai tik laikote per stipriai
Aš nesu pesimistas, aš tiesiog netvarka tamsoje, oh-oh
Linkę nerimauti, kai prasideda kažkas
Nes aš žinau, kad kartu likti kartu yra menka
Šansai yra prieš mus, bet aš padarysiu viską, kas tai yra

[Choras]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Pavargau rašyti pieštuke, aš inkin 'tu, o, oi
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'tarsi nebijau pabaigos
Bijojo pabaigos, bijojo pabaigos
Jei, ir, arba, kada
Ar galime tik apsimesti, kad nebijome pabaigos?

[2 eilutė]
O kas, jei savo darbe susitiktumėte su kitais?
Kažkas stabilesnis ir geresnis jums pirmiausia
Galite prarasti kantrybę, kol aš esu kitoje žemės pusėje

[Choras]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Aš pavargau rašyti pieštuke, aš esu inkin 'in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'tarsi nebijau pabaigos
Bijojo pabaigos, bijojo pabaigos
Jei, ir, arba, kada
Ar galime tik apsimesti, kad nebijome pabaigos?

[Outro]
O-oh, oo
Oh-oh, ooh, ooh-oh
Jei, ir, arba, kada
Ar galime tik apsimesti, kad nebijome pabaigos?
Aš galėjau įsivaizduoti, kad tu sulaužei mano širdį
Aš galėjau įsivaizduoti, kad tu sulaužei mano širdį
Tai gali neįvykti, bet vis tiek yra galimybė
Aš galiu įsivaizduoti, galiu įsivaizduoti