Ruel - IF AND/OR WHEN - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - Tekst ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Ruel - IF AND/OR WHEN (Mahnı Sözləri)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins
Cause I know the chances of stayin' together are slim
The odds are against us but I'll make the best of whatever this is

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Verse 2]
What if you met somone else at your work?
Someone more stable and better at puttin' you first
You could lose patience while I'm on the other side of the Earth

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
I'm tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?
I could imagine you breakin' my heart
I could imagine you breakin' my heart
It might not happen but there's still a chance
I can imagine, I can imagine

Ruel - IF AND/OR WHEN - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

Təsəvvür edə bilərəm ki, ürəyimi sındırırsan

O şeylər çox çətin tutanda baş verə bilər
Mən pessimist deyiləm, qaranlıqda bir qarışıqlıq edirəm, oh-oh
Bir şey başlayanda narahat olmağa meyllidirlər
Birlikdə qalma şansını bildiyim üçün incədir
Qiymətlər bizə qarşıdır, amma bunun nə olduğunu ən yaxşısını edəcəyəm

[Xor]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Writin 'qələm içində, mən inter' in inkin, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'sondan qorxmuram
Sondan qorxur, sondan qorxuram
Əgər və ya, nə vaxt
Sadəcə sondan qorxmadığımıza iddia edə bilərikmi?

[2-ci ayə]
İşinizdə başqa bir dəfə görüşdünüzsə nə etməli?
Kiminsə daha sabit və daha yaxşı 'sən ilk sənsən
Yerin o biri tərəfində olduğum müddətdə səbr edə bilərsiniz

[Xor]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Writin 'qələm içində, mən inter' in içindəyəm, ey indiyəm, ey
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'sondan qorxmuram
Sondan qorxur, sondan qorxuram
Əgər və ya, nə vaxt
Sadəcə sondan qorxmadığımıza iddia edə bilərikmi?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
Əgər və ya, nə vaxt
Sadəcə sondan qorxmadığımıza iddia edə bilərikmi?
Təsəvvür edə bilərəm ki, ürəyimi sındırırsan
Təsəvvür edə bilərəm ki, ürəyimi sındırırsan
Olmaya bilər, amma yenə də bir şans var
Təsəvvür edə bilərəm, təsəvvür edə bilərəm