どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
by Sanderlei Silveira - 01/04/2023
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も (Oh)
まだ止まった 刻む針も
入り浸った 散らかる部屋も
変わらないね 思い出しては
二人 歳を重ねてた
[Verse 2]
また止まった 落とす針を
よく流した 聞き飽きるほど
変わらないね 変わらないで
いられたのは 君だけか
[Pre-Chorus]
無駄話で はぐらかして
触れた先を ためらうように
足踏みして ズレた針を余所に
揃い始めてた 息が
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Verse 3]
透き通った 白い肌も
その笑った 無邪気な顔も
変わらないね 変わらないで
いられるのは 今だけか
[Verse 4]
見つめるほどに
溢れる メモリー
浮つく心に コーヒーを
乱れた部屋に 掠れたメロディー
混ざりあってよう もう一度
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
ときめき 色めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
[Bridge]
夜は長い おぼつかない
今にも止まりそうな ミュージック
君といたい 溺れてたい
明日がこなくたって もういいの
[Chorus]
どうでもいいような 夜だけど
響めき 煌めきと君も "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
愛して
どうでもいいから 僕だけを
ふらつき よろめきながらも "踊ろう"
どうでもいいような 夜だけど
二人刻もう
Mada tomatta kizamu hari mo
Iribitatta chirakaru heya mo
Kawaranai ne omoidashite wa
Futari toshi wo kasaneteta
[Verse 2]
Mata tomatta otosu hari wo
Yoku nagashita kiki akiru hodo
Kawaranai ne kawaranaide
Irareta no wa kimi dake ka
[Pre-Chorus]
Mudabanashi de hagurakashite
Fureta saki wo tamerau you ni
Ashibumi shite zureta hari wo yoso ni
Soroi hajimeteta iki ga
[Chorus]
Dou demo ii you na yoru dakedo
Doyomeki kirameki to kimi mo "odorou"
Dou demo ii you na yoru dakedo
Futari kizamou
[Verse 3]
Sukitootta shiroi hada mo
Sono waratta mujaki na kao mo
Kawaranai ne kawaranaide
Irareru no wa ima dake ka
[Verse 4]
Mitsumeru hodo ni
Afureru memorii
Uwatsuku kokoro ni koohii wo
Midareta heya ni kasureta merodii
Mazariatteyou mou ichido
[Chorus]
Dou demo ii you na yoru dakedo
Tokimeki iromeki to kimi mo "odorou"
Dou demo ii you na yoru dakedo
Futari kizamou
[Bridge]
Yoru wa nagai obotsukanai
Ima ni mo tomarisou na myuujikku
Kimi to itai oboretetai
Ashita ga konakutatte mou ii no
[Chorus]
Dou demo ii you na yoru dakedo
Doyomeki kirameki to kimi mo "odorou"
Dou demo ii you na yoru da kedo
Aishite
Dou demo ii kara boku dake wo
Furatsuki yoromeki nagara mo "odorou"
Dou demo ii you na yoru dakedo
Futari kizamou
Ito ay isang hindi maipaliwanag, ordinaryong gabi
Ang ingay, sparkle, at ikaw
Ang mga kamay ng orasan ay nagyelo muli
Ang madalas, kalat na silid
Walang nagbago, ngunit habang lumingon ako
Pareho kaming tumanda
[Taludtod 2]
Huminto ulit ang musika, ibinaba mo ang karayom
Sobrang na -replay namin ito, muntik na kaming nababato dito
Walang nagbago, mangyaring huwag magbago
Ikaw lang ang nanatili
[Bago mag chorus]
Iniiwasan namin ang paksa na may maliit na pag -uusap
Nag -aalangan kaming hawakan ang paksa
Huminto kami upang itulak ang mga kamay pasulong
Ang aming mga paghinga ay nagsisimulang mag -sync
[Koro]
Ito ay isang hindi maipaliwanag, ordinaryong gabi
Sumayaw kasama ang ingay, sparkle, at ikaw
Ito ay isang average, boring night
Ngunit sumulong tayo nang magkasama
[Taludtod 3]
Ang iyong translucent, maputlang balat
Ang iyong walang malasakit na ngiti
Walang nagbago, mangyaring huwag magbago
Ngunit ito ay para lamang sa ngayon
[Taludtod 4]
Ang mas nakatitig ako
Ang mas maraming mga alaala na umaapaw
Isang tasa ng kape para sa isang wavering heart
Isang disheveled room, isang makinis na melody
Sama -sama nating timpla, isa pang oras
[Koro]
Ito ay isang hindi maipaliwanag, ordinaryong gabi
Sumayaw sa aking matalo na puso, aking pag -ibig, at ikaw
Ito ay isang average, boring night
Ngunit sumulong tayo nang magkasama
[Bridge]
Mahaba at hindi sigurado ang gabi
Ang musika ay maaaring tumigil sa anumang sandali
Nais kong makasama ka, upang malunod sa iyo
Wala akong pakialam kung bukas ay hindi kailanman darating
[Koro]
Ito ay isang hindi maipaliwanag, ordinaryong gabi
Sumayaw kasama ang ingay, sparkle, at ikaw
Ito ay isang average, boring night
Mahalin mo ako
Sino na ang nagmamalasakit, tingnan mo lang ako
Sumayaw tayo habang nagbabago tayo at natitisod
Ito ay isang hindi maipaliwanag, ordinaryong gabi
Ngunit sumulong tayo nang magkasama