MENU

Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Besedilo」 - Slovenski prevod

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Besedilo」

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I can
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Verse 2]
What's your purpose, why were you put on Earth?


You could be lost but you belong to the world
We're now living in a seminal age
The walls have been broken and we're ready for change
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I chance of a life
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Bridge]
From the heart of Malaysia
To the tall Himalayas
From the day we're born


You are not here to conform

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Naši predniki so imeli v boju za preživetje
Samo tako bomo lahko imeli priložnost za življenje
Nismo tukaj, da ga bomo lahko razstrelili vse
Mi lahko pričajo o vzponu in padcu
Starodavni sanje v sodobni zemljišča
Sem tryna dobiti nazaj, kakor hitro bom lahko
Nazaj v čas, preden sem imel zabavo
Nazaj v čas, preden sem bil rojen

[Refren]


Saj ni treba biti tako kot vsi ostali
Nimate, da se prilega v normo
Vi niste tukaj, da ustreza
Tukaj sem, da si oglejte znotraj sebe
Zavedajte se, da sem lahko oko, oko nevihte

[Post-Chorus]
Nisem moje telo, ni moj um in moje možgane (Ha!)
Ni moje misli ali občutke, nisem moj DNK
Jaz sem opazovalec, sem priča življenja
Živim v prostor med zvezdami in nebo

[Verz 2]
Kaj je tvoj namen, zakaj si dal na Zemlji?
Lahko bi izgubili, vendar vam pripada svetu
Mi smo zdaj živi v semenski starosti
Stene so bile razdeljene in smo pripravljeni na spremembe
Starodavni sanje v sodobni zemljišča
Sem tryna dobil nazaj, kakor hitro priložnost I življenje
Nazaj v čas, preden sem imel zabavo
Nazaj v čas, preden sem bil rojen

[Refren]
Saj ni treba biti tako kot vsi ostali
Nimate, da se prilega v normo


Vi niste tukaj, da ustreza
Tukaj sem, da si oglejte znotraj sebe
Zavedajte se, da sem lahko oko, oko nevihte

[Post-Chorus]
Nisem moje telo, ni moj um in moje možgane (Ha!)
Ni moje misli ali občutke, nisem moj DNK
Jaz sem opazovalec, sem priča življenja
Živim v prostor med zvezdami in nebo

[Bridge]
Iz srca Malezije
Za visoki Himalaji
Od dneva, ko smo rojeni
Vi niste tukaj, da ustreza

[Refren]
Saj ni treba biti tako kot vsi ostali
Nimate, da se prilega v normo
Vi niste tukaj, da ustreza
Tukaj sem, da si oglejte znotraj sebe
Zavedajte se, da sem lahko oko, oko nevihte

[Post-Chorus]
Nisem moje telo, ni moj um in moje možgane (Ha!)


Ni moje misli ali občutke, nisem moj DNK
Jaz sem opazovalec, sem priča življenja
Živim v prostor med zvezdami in nebo