MENU

Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Лірика」 - Український переклад

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Лірика」

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I can
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Verse 2]
What's your purpose, why were you put on Earth?


You could be lost but you belong to the world
We're now living in a seminal age
The walls have been broken and we're ready for change
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I chance of a life
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Bridge]
From the heart of Malaysia
To the tall Himalayas
From the day we're born


You are not here to conform

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Лірика」 - Український переклад


Наші предки мали боротися, щоб вижити
Тільки так ми могли б мати шанс на життя
Ми тут не так, ми можемо підірвати його все
Ми могли б свідчити про зростання і падіння
Стародавні мрії в сучасній землі
Я Намагається отримати назад, як швидко я можу
Назад до часу, перш ніж я мав задоволення
Назад до часу, перш ніж я народився

[Приспів]


Ви не повинні бути як всі
Ви не повинні вписуватися в норми
Ви не тут, щоб відповідати
Я тут, щоб подивитися всередину себе
Визнайте, що я міг би бути очима, очі бурі

[Post-Chorus]
Я не тіло, не розум, або мій мозок (Ха!)
Чи не мої думки або почуття, я не моя ДНК
Я спостерігач, я свідок життя
Я живу в просторі між зірками і небом

[Вірш 2]
Що ваша мета, чому ви поклали на Землі?
Ви могли б бути втрачені, але ви належите до світу
Ми зараз живемо в насіннєвому віці
Стіни були розбиті, і ми готові до змін
Стародавні мрії в сучасній землі
Я Намагається отримати назад, як швидко я випадково життя
Назад до часу, перш ніж я мав задоволення
Назад до часу, перш ніж я народився

[Приспів]
Ви не повинні бути як всі
Ви не повинні вписуватися в норми


Ви не тут, щоб відповідати
Я тут, щоб подивитися всередину себе
Визнайте, що я міг би бути очима, очі бурі

[Post-Chorus]
Я не тіло, не розум, або мій мозок (Ха!)
Чи не мої думки або почуття, я не моя ДНК
Я спостерігач, я свідок життя
Я живу в просторі між зірками і небом

[Bridge]
З серця Малайзії
Для високої Гімалаї
З того дня ми народилися
Ви не тут, щоб відповідати

[Приспів]
Ви не повинні бути як всі
Ви не повинні вписуватися в норми
Ви не тут, щоб відповідати
Я тут, щоб подивитися всередину себе
Визнайте, що я міг би бути очима, очі бурі

[Post-Chorus]
Я не тіло, не розум, або мій мозок (Ха!)


Чи не мої думки або почуття, я не моя ДНК
Я спостерігач, я свідок життя
Я живу в просторі між зірками і небом