MENU

Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Låttexter」 - Svensk översättning

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Låttexter」

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I can
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Verse 2]
What's your purpose, why were you put on Earth?


You could be lost but you belong to the world
We're now living in a seminal age
The walls have been broken and we're ready for change
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I chance of a life
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Bridge]
From the heart of Malaysia
To the tall Himalayas
From the day we're born


You are not here to conform

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Låttexter」 - Svensk översättning


Våra förfäder var tvungen att kämpa för att överleva
Bara så vi kan ha en chans att ett liv
Vi är inte här så att vi kan blåsa allt
Vi kunde vittna om uppgång och fall
Gamla drömmar i en modern land
Jag tryna komma tillbaka så fort jag kan
Tillbaka till en tid innan jag hade kul
Tillbaka till en tid innan jag föddes

[Kör]


Du behöver inte vara som alla andra
Du behöver inte passa in i normen
Du är inte här för att anpassa sig
Jag är här för att ta en titt inuti mig själv
Inse att jag kunde vara ögat, stormens öga

[Post-Chorus]
Jag är inte min kropp, inte mitt sinne eller min hjärna (Ha!)
Inte mina tankar eller känslor, jag är inte min DNA
Jag betraktaren, jag är vittnesbörd om livet
Jag bor i utrymmet mellan stjärnorna och himlen

[Vers 2]
Vad är ditt syfte, varför var du sätter på jorden?
Du kan gå förlorade, men du tillhör världen
Vi lever nu i en nyskapande ålder
Väggarna har brutits och vi är redo för förändring
Gamla drömmar i en modern land
Jag tryna komma tillbaka så fort jag chans att ett liv
Tillbaka till en tid innan jag hade kul
Tillbaka till en tid innan jag föddes

[Kör]
Du behöver inte vara som alla andra
Du behöver inte passa in i normen


Du är inte här för att anpassa sig
Jag är här för att ta en titt inuti mig själv
Inse att jag kunde vara ögat, stormens öga

[Post-Chorus]
Jag är inte min kropp, inte mitt sinne eller min hjärna (Ha!)
Inte mina tankar eller känslor, jag är inte min DNA
Jag betraktaren, jag är vittnesbörd om livet
Jag bor i utrymmet mellan stjärnorna och himlen

[Bro]
Från hjärtat av Malaysia
Till höga Himalaya
Från den dag vi föds
Du är inte här för att anpassa sig

[Kör]
Du behöver inte vara som alla andra
Du behöver inte passa in i normen
Du är inte här för att anpassa sig
Jag är här för att ta en titt inuti mig själv
Inse att jag kunde vara ögat, stormens öga

[Post-Chorus]
Jag är inte min kropp, inte mitt sinne eller min hjärna (Ha!)


Inte mina tankar eller känslor, jag är inte min DNA
Jag betraktaren, jag är vittnesbörd om livet
Jag bor i utrymmet mellan stjärnorna och himlen