MENU

Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Szöveg」

Our ancestors had to fight to survive
Just so we could have a chance of a life
We're not here so we can blow it all
We could bear witness to the rise and the fall
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I can
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Verse 2]
What's your purpose, why were you put on Earth?


You could be lost but you belong to the world
We're now living in a seminal age
The walls have been broken and we're ready for change
Ancient dreams in a modern land
I'm tryna get back as fast I chance of a life
Back to a time before I had fun
Back to a time before I was born

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky

[Bridge]
From the heart of Malaysia
To the tall Himalayas
From the day we're born


You are not here to conform

[Chorus]
You don't have to be like everybody else
You don't have to fit into the norm
You are not here to conform
I am here to take a look inside myself
Recognize that I could be the eye, the eye of the storm

[Post-Chorus]
I am not my body, not my mind or my brain (Ha!)
Not my thoughts or feelings, I am not my DNA
I am the observer, I'm the witness of life
I live in the space between the stars and the sky


Ancient Dreams In A Modern Land - MARINA 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Őseink kellett küzdeni a túlélésért
Csak így lehetett volna egy esélyt egy élet
Nem azért vagyunk itt, így tudjuk robbantani az egészet
Tudtuk tanúskodnak, hogy a nő és bukása
Ősi álmok egy modern szárazföldi
Vagyok tryna kap vissza, amilyen gyorsan csak tudok
Vissza az időben, mielőtt Élveztem
Vissza az időben az én születésem előtt

[Énekkar]


Nem kell, hogy legyen, mint a többiek
Nem kell, hogy illeszkedjenek a norma
Ön nincs itt, hogy megfeleljenek
Azért vagyok itt, hogy egy pillantást magamban
Elismerik, hogy én lehetnék a szem, a szem a vihar

[Utáni Chorus]
Nem vagyok a testem, nem az elmém, vagy az agyam (Hah!)
Nem az én gondolatok, érzések, nem vagyok én DNS-
Én a megfigyelő vagyok a tanú élete
Élek a tér között, a csillagok és az ég

[Verse 2]
Mi a célja, miért is tette a Földön?
Meg lehet veszíteni, de a világhoz tartoznak,
Mostantól él egy korszakalkotó kor
A falak már megtört, és készen állunk a változásra
Ősi álmok egy modern szárazföldi
Vagyok tryna kap vissza, amilyen gyorsan én esélyt egy élet
Vissza az időben, mielőtt Élveztem
Vissza az időben az én születésem előtt

[Énekkar]
Nem kell, hogy legyen, mint a többiek
Nem kell, hogy illeszkedjenek a norma


Ön nincs itt, hogy megfeleljenek
Azért vagyok itt, hogy egy pillantást magamban
Elismerik, hogy én lehetnék a szem, a szem a vihar

[Utáni Chorus]
Nem vagyok a testem, nem az elmém, vagy az agyam (Hah!)
Nem az én gondolatok, érzések, nem vagyok én DNS-
Én a megfigyelő vagyok a tanú élete
Élek a tér között, a csillagok és az ég

[Híd]
A szív Malajzia
Ahhoz, hogy a magas Himalája
Attól a naptól kezdve mi születtek
Ön nincs itt, hogy megfeleljenek

[Énekkar]
Nem kell, hogy legyen, mint a többiek
Nem kell, hogy illeszkedjenek a norma
Ön nincs itt, hogy megfeleljenek
Azért vagyok itt, hogy egy pillantást magamban
Elismerik, hogy én lehetnék a szem, a szem a vihar

[Utáni Chorus]
Nem vagyok a testem, nem az elmém, vagy az agyam (Hah!)


Nem az én gondolatok, érzések, nem vagyok én DNS-
Én a megfigyelő vagyok a tanú élete
Élek a tér között, a csillagok és az ég