MENU

ざぶんざざぶん - 乃木坂46 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

ざぶんざざぶん
さざなみが壊れる テトラポット
心が洗われて 波が見えてきた
やっぱりあなたのことが 好きかもしれないって思った


ざぶんざざぶん - 乃木坂46 「Sangtekster」

ざぶんざざぶん
さざなみが壊れる テトラポット
心が洗われて 波が見えてきた
やっぱりあなたのことが 好きかもしれないって思った
でもそんなこと (でもそんなこと) 言えない

ざぶん ざぶん

ねぇ何度も何度も同じ繰り返し
考えたってしょうがないよね
なんて言ってたくせして (ざぶんざぶん)
諦めたようにソッポ向いたって
ホントはあっちへ行きたい気持ちは


こっちへ来たいみたい
大恋愛 (大恋愛) したかったけど (したかったけど)
どこか冷めたように眺める 防波堤

ざぶんざざぶん

人恋しくなるとここにくるの
誰もいなくたって賑やかだからでしょ?
たぶん私のことなんか何も気にしていないと思う
潮が満ちても (潮が満ちても) 引いても

ざぶん ざぶん

もう ここから見える景色は永遠に


呆れるくらいに何も変わらない
愛は単調に (ざぶんざぶん)
今の自分より不幸な人間が
海の向こうからやってくるようで
なんだが気が楽になる
恋愛中 (恋愛中) きっと死ぬまで (きっと死ぬまで)
ちょっと裸足になって歩こう 波打ち際

ざぶんざざぶん

ほら あなたへの愛しさは泡のように
どっちつかずにふわふわ漂って
どこへ連れて行こうとしてるんだろう


何度も何度も同じ繰り返し
考えたってしょうがないよね
なんて言ってたくせして (ざぶんざぶん)
諦めたようにソッポ向いたって
ホントはあっちへ行きたい気持ちは
こっちへ来たいみたい
大恋愛 (大恋愛) したかったけど (したかったけど)
どこか冷めてるように眺める 防波堤

ざぶんざざぶん


ざぶんざざぶん - 乃木坂46 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Zabun Zabun
Tetrapod der bryder krusninger


Mit hjerte blev vasket og jeg kunne se bølgerne
Efter alt hvad jeg tænkte, at du måske kan lide dig
Men jeg kan ikke sige, at (men det)

Zabun Zabun

Hey, gentage den samme igen og igen
Jeg kan ikke lade være at tænke
Hvad sagde du (Zabunzabun)
Som om jeg gav op, jeg gik til Soppo
Jeg ønsker virkelig at gå derovre
Jeg ønsker at komme her
Jeg ville have en stor romance (jeg ville)
Breakwater ligne det kolde sted



Zabun Zabun

Jeg kommer her, når jeg savner folk
Er det ikke, fordi det er livlig uden nogen?
Måske jeg er ligeglad om mig
Selv hvis strømmen er fuld (selvom strømmen er høj)

Zabun Zabun

Landskabet hun kan se herfra er for evigt
Intet ændres til det punkt at blive forbløffet
Kærlighed er ensformigt
En person, der er mere ulykkelig end jeg er nu


Det synes at komme fra den anden side af havet
Hvad gør mig bedre
Forelsket (i kærlighed) Jeg er sikker på, indtil jeg dør (jeg er sikker på, indtil jeg dør)
Lad os gå barfodet lidt på stranden

Zabun Zabun

Du ser, din kærlighed til dig er som en boble
Fluffy og fluffy
Hvor vil du tage mig

Gentag den samme igen og igen
Jeg kan ikke lade være at tænke
Hvad sagde du (Zabunzabun)


Som om jeg gav op, jeg gik til Soppo
Jeg ønsker virkelig at gå derovre
Jeg ønsker at komme her
Jeg ville have en stor romance (jeg ville)
Breakwater ligne det bliver koldt eller andet sted

Zabun Zabun