5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
by Sanderlei Silveira - 06/03/2023
5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
Do you remember?
You probably don't
Cause the sparks in the sky
Took a hold of your eyes while we spoke
[Pre-Chorus]
Yesterday, drank way too much
And stayed up too late
Started to write what I wanna say
Deleted the message
But I still remember it said
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Verse 2]
April the 7th
And nothing has changed
It's hard to get by
When you're still on my mind everyday
Sometimes I question
If you feel the same
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Bridge]
Oh, and here we go again
Destroy myself to keep a friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose? I don't know
[Outro]
I wish I had sent you that drunk text at midnight
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply
د نومبر میاشتی
کله چې زه ستاسو کور ته تللی یم
دا هغه وخت دی چې ما نږدې وویل
مګر بیا یې وویل "دا هیر کړئ" او کنګل
ایا تاسو په یاد لرئ؟
تاسو شاید نه
په اسمان کې د سپک لامل کیږي
ستاسو د سترګو یو ونیسئ پداسې حال کې چې موږ خبرې وکړې
[مخکې کوروس]
پرون، خورا ډیر لاره
او ډیر ناوخته پاتې شو
هغه څه لیکل پیل کړل چې زه یې غواړم
پیغام ړنګ شو
مګر زه لاهم په یاد لرم چې دا یې وویل
[کورورس]
کاش چې زه څوک وم چې تاسو په نیمایی شپه کې ټایپ شوی
کاش زه د دې لامل وم چې تاسو تر دریو پورې پاتې شئ
او تاسو خوب نه شئ
ماته ځواب ویلو لپاره
کاش چې زه یوازې د یو چا څخه ډیر وم چې تاسو ورسره ځئ
کاش زه د ریښتیني او خلاص کیدو څخه ویره نلرم
د دې پرځای چې
تاسو به احساس وکړئ چې زه دننه احساس کوم
[آیت 2]
اپریل 7
او هیڅ شی نه دی بدل شوی
دا د ترلاسه کولو سخت دی
کله چې تاسو اوس هم زما په ذهن کې زما په ذهن کې یاست
ځینې وختونه زه پوښتنه کوم
که تاسو ورته احساس کوئ
ایا موږ احمق ټوکې کوو؟
د دې پټولو هڅه کول چې موږ دواړه د ویلو څخه ویره لرو
[کورورس]
کاش چې زه څوک وم چې تاسو په نیمایی شپه کې ټایپ شوی
کاش زه د دې لامل وم چې تاسو تر دریو پورې پاتې شئ
او تاسو خوب نه شئ
ماته ځواب ویلو لپاره
کاش چې زه یوازې د یو چا څخه ډیر وم چې تاسو ورسره ځئ
کاش زه د ریښتیني او خلاص کیدو څخه ویره نلرم
د دې پرځای چې
تاسو به احساس وکړئ چې زه دننه احساس کوم
[پل]
اوه، او دلته موږ بیا ځو
ځان ویجاړ کړئ ترڅو یو ملګری وساتئ
د مرګ پټول 'ځکه چې زه ویریږم چې تاسو به یې ووایاست
زه حیران یم که زه ستاسو ذهن تیر کړم
څومره چې تاسو زما کوئ؟
که زه تاسو ته حقیقت ووایم
زه به څه له لاسه ورکړم؟ زه نه پوهیږم
[بهر]
کاش چې ما تاسو ته د ماښام په شپه کې د شراب متن لیږلی وی
زه یوازې ویره لرم چې دا به زموږ ملګرتیا خراب کړي
مګر زه واقعیا دا معنی لرم
زه حیران یم چې تاسو به څنګه ځواب ورکړئ