5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
by Sanderlei Silveira - 06/03/2023
5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said "Forget it" and froze
Do you remember?
You probably don't
Cause the sparks in the sky
Took a hold of your eyes while we spoke
[Pre-Chorus]
Yesterday, drank way too much
And stayed up too late
Started to write what I wanna say
Deleted the message
But I still remember it said
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Verse 2]
April the 7th
And nothing has changed
It's hard to get by
When you're still on my mind everyday
Sometimes I question
If you feel the same
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say
[Chorus]
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up till three
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
[Bridge]
Oh, and here we go again
Destroy myself to keep a friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose? I don't know
[Outro]
I wish I had sent you that drunk text at midnight
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply
5-ê Mijdarê
Gava ku ez te li malê geriyam
Ew gava ku min nêzîkî wê got
Lê dûvre got "wê ji bîr bikin" û qirêj bikin
Tê bîra te?
Hûn guman nakin
Sedemên spartan li ezmanan
Dema ku em diaxivin çavên xwe girtin
[Pêş-chorus]
Duh, riya drank pir vexwar
Û pir dereng ma
Dest bi nivîsandina tiştê ku ez dixwazim bibêjim
Peyamê jêbirin
Lê dîsa jî bîra min ew got
[Qoro]
Ez dixwazim ku ez di nîvê şevê de nivîsek vexwar bûm
Xwezî ez sedem bûm ku hûn heta sêyan bimînin
You hûn nekarin xewê bibin
Li benda bersiva min e
Xwezî ez ji yekê zêdetir kesek ku hûn bi rê ve bimeşin
Xwezî ez ne ditirsim ku ez rast û vekirî bimînim
Li şûna tenê hêvî dikin
Hûn ê tiştê ku ez di hundurê xwe de hîs dikim hîs dikim
[Ayetek 2]
Avrêl 7emîn
Û tiştek neguheriye
Zehmet e ku meriv bi rê ve bibe
Gava ku hûn hîn jî li ser hişê min in
Carinan ez pirs dikim
Heke hûn heman hest dikin
Ma em henekên bêaqil dikin?
Hewl didin ku veşêrin ku em her du jî ditirsin ku bêjim
[Qoro]
Ez dixwazim ku ez di nîvê şevê de nivîsek vexwar bûm
Xwezî ez sedem bûm ku hûn heta sêyan bimînin
You hûn nekarin xewê bibin
Li benda bersiva min e
Xwezî ez ji yekê zêdetir kesek ku hûn bi rê ve bimeşin
Xwezî ez ne ditirsim ku ez rast û vekirî bimînim
Li şûna tenê hêvî dikin
Hûn ê tiştê ku ez di hundurê xwe de hîs dikim hîs dikim
[Pir]
Oh, û li vir em dîsa diçin
Xwe hilweşîne da ku hevalek bihêle
Vedigere 'Sedema ku ez ditirsim ku hûn ê nebêjin na
Ez meraq dikim gelo ez ji hişê xwe derbas dikim
Nîv bi qasî ku hûn dikin
Ger ez rastiyê ji we re vebêjim
Ez ê çi winda bikim? Ez nizanim
[جهر
Ez dixwazim ku min ji nîvê şevê re şandibû
Ez tenê ditirsim ku ew ê hevaltiya me xirab bike
Lê ez bi rastî wateya wê
Ez meraq dikim ka hûn ê çawa bersiv bidin