(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(Tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (puišiem, piemēram, tu, ooh-ooh-ooh-ooh). Atvainojiet, es jau noķēru citu lidmašīnu
Es neatgriezīšos šeit, es nevēlos vairāk vilšanos
Tik daudz sarunu par to, ka esmu čempions. Un, kad man tu esi vajadzīgs, tu man iedevi vissliktāko versiju
Atvainojiet, mazulīt, tas ir pagājis kādu laiku. Tā kā man vajadzēja sāknēt šo kaķi. Tāds vilks kā es
[Koris: Šakira]
Tāds vilks kā es nav paredzēts tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Es biju ārpus jūsu līgas, tāpēc tu esi
Ar kādu tāpat kā jūs, ooh-ooh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh
[2. pants: Šakira]
Tas ir paredzēts, lai jūs varētu noniecināt, košļāt un norīt, norīt un košļāt
Es neatgriezīšos ar tevi, ne, ja tu raudi, pat ja tu mani lūdzi
Ir skaidrs, ka tā nav mana vaina, ja viņi jūs kritizē
Es veidoju tikai mūziku, atvainojiet, ja tā jūs izšļaksta
Jūs atstājāt mani kopā ar savu mammu kā kaimiņu
Prese pie manām durvīm un parāds ar kasi
Jūs domājāt, ka jūs mani sāpināt, bet jūs padarījāt mani stiprāku
Sievietes vairs neraud, sievietes saņem algu
[Pirmshoruss: Šakira]
Viņai ir laba cilvēka vārds
Skaidrs, ka tas nav tā, kā tas izklausās
Viņai ir laba cilvēka vārds
Skaidri
[Koris: Šakira]
Tāds vilks kā es nav paredzēts tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Es biju ārpus jūsu līgas, tāpēc tu esi
Ar kādu tāpat kā jūs, ooh-ooh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh
Jums varētu patikt arī
Shakira: BZRP Music Sessions, Vol. 53
Bizarrap & Shakira
Bizarrap & Shakira - Shakira: BZRP Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche übersetzung)
Ģēnijs Deutsche überSetzungen
Debesis
Nīls Horans
[3. pants: Šakira]
Starp mīlestību un naidu ir plāna līnija
Neatgriezies šeit, uzticies man
Nav smagu jūtu, mazā, es jums novēlu
Veiksmi ar manu tā saucamo nomaiņu
Es pat nezinu, kas notika
Tu rīkojies tik dīvaini, es tevi pat neatpazīstu
Es esmu vērts divus 22 gadus vecus bērnus
Jūs tirgojāt Ferrari, lai iegūtu Twingo
Jūs tirgojāt Rolex par Casio
Jūs visi esat strādājuši augšā, palēniniet
Ah, tik daudz laika sporta zālē
Bet varbūt arī izstrādājiet jūsu smadzenes
Attēli, lai kur es dotos
Es šeit jūtos kā ķīlnieks
Bet tas viss ir labi
Es varu būt ārā līdz rītdienai un būt mans viesis, ja vēlaties arī viņu pārvietot
[Pirmshoruss: Šakira]
Viņai ir laba cilvēka vārds (ooh-ooh-ooh-ooh)
Skaidrs, ka tas nav tā, kā tas izklausās (ooh-ooh-ooh-ooh)
Viņai ir laba cilvēka vārds (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Koris: Šakira]
Tāds vilks kā es nav paredzēts tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Tādiem puišiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh
Es biju ārpus jūsu līgas, tāpēc tu esi
Ar kādu tāpat kā jūs, ooh-ooh-ooh-oh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Ooh-ooh-ooh-ooh (puišiem, fo-for puišiem, piemēram,)
Tādiem pīķiem kā tu, ooh-ooh-ooh-ooh (puišiem, fo-for puišiem, piemēram)
Es biju ārpus jūsu līgas, tāpēc tu esi
Ar kādu tāpat kā jūs, ooh-ooh-ooh-ooh (tas ir iesaiņojums)
Oh-oh, oh-oh
Tas ir, uz redzēšanos