(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(Para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh). Sentímolo, xa collín outro avión
Non volverei aquí, non quero máis decepcións
Tanto falar de ser campión. E cando te necesitaba, deume a peor versión de ti
Sentímolo, cariño, pasou un tempo. Xa que debería ter lanzado ese gato. Un wolf coma min non é para novatos
[Coro: Shakira]
Un lobo coma min non é para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fóra da túa liga, por iso estás
Con alguén coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Oh-oh, oh-oh
[Verse 2: Shakira]
Isto é para que sexas mortificado, para mastigar e tragar, tragar e mastigar
Non volverei contigo, non se choras, nin sequera me pides
Está claro que non é culpa miña se te critican
Só fago música, perdón se te salpica
Deixáchesme coa túa nai como veciño
A prensa na miña porta e unha débeda co Tesouro
Pensabas que me farías mal, pero me fixeches máis forte
As mulleres xa non choran, as mulleres son pagadas
[Pre-coro: Shakira]
Ten o nome dunha boa persoa
Por suposto, non é como soa
Ten o nome dunha boa persoa
Claramente
[Coro: Shakira]
Un lobo coma min non é para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fóra da túa liga, por iso estás
Con alguén coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Oh-oh, oh-oh
Tamén che gusta
Shakira: BZRP Music Sessions, vol. 53
Bizarrap e Shakira
Bizarrap & Shakira - Shakira: BZRP Music Sessions, vol. 53 (Deutsche übersetzung)
Genius Deutsche übersetzungen
Ceo
Niall Horan
[Verso 3: Shakira]
Hai unha liña fina entre o amor e o odio
Non volvas aquí, confía en min
Sen sentimentos duros, nena, deséxoche
Moita sorte coa miña chamada substitución
Nin sequera que pasou
Estás actuando tan raro, nin te recoñezo
Vale a pena dous nenos de 22 anos
Comerciaches nun Ferrari por un twingo
Comerciaches nun rolex por un casio
Estás traballado, desacelerado
Ah, tanto tempo no ximnasio
Pero quizais tamén resulte un pouco o cerebro
Imaxes onde queira que vaia
Síntome como un refén aquí
Pero todo está ben
Podo estar fóra de mañá e ser o meu convidado se tamén queres movela
[Pre-coro: Shakira]
Ten o nome dunha boa persoa (ooh-ooh-ooh-ooh)
Por suposto, non é como soa (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ten o nome dunha boa persoa (ooh-ooh-ooh-ooh)
[Coro: Shakira]
Un lobo coma min non é para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Para rapaces coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh
Estaba fóra da túa liga, por iso estás
Con alguén coma ti, ooh-ooh-ooh -oh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Ooh-ooh-ooh-ooh (para rapaces, fo-fo-for gules a wy giss ...)
Para tipos coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh (para rapaces, fo-fo-for gules wide whors-)
Estaba fóra da túa liga, por iso estás
Con alguén coma ti, ooh-ooh-ooh-ooh (é un envoltorio)
Oh-oh, oh-oh
É iso, adeus