(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
(I fechgyn fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (i fechgyn fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh). Mae'n ddrwg gennyf, rwyf eisoes wedi dal awyren arall
Ni fyddaf yn ôl yma, nid wyf am gael mwy o siomedigaethau
Cymaint o sôn am fod yn hyrwyddwr. A phan oeddwn i eich angen chi, fe roesoch chi'r fersiwn waethaf i mi
Mae'n ddrwg gennym, babi, mae wedi bod yn gyfnod. Gan y dylwn fod wedi rhoi hwb i'r gath honno. Nid yw She-Wolf fel fi ar gyfer rookies
[Corws: Shakira]
Nid yw She-Wolf fel fi ar gyfer dynion fel chi, ooh-oh-oh-oh
I fechgyn fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Roeddwn i allan o'ch cynghrair, dyna pam rydych chi
Gyda rhywun yn union fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
[Adnod 2: Shakira]
Dyma i chi gael eich marwoli, i gnoi a llyncu, llyncu a chnoi
Ni fyddaf yn dod yn ôl gyda chi, nid os ydych chi'n crio, hyd yn oed os ydych chi'n erfyn arnaf
Mae'n amlwg nad fy mai i yw hynny os ydyn nhw'n eich beirniadu
Dim ond cerddoriaeth yr wyf yn ei gwneud, mae'n ddrwg gennyf os yw'n eich tasgu
Gwnaethoch adael i mi gyda'ch mam fel cymydog
Y wasg wrth fy nrws, a dyled gyda'r trysorlys
Roeddech chi'n meddwl y byddech chi wedi fy mrifo, ond gwnaethoch chi fy cryfhau
Nid yw menywod yn crio mwyach, menywod yn cael eu talu
[Cyn-Gorws: Shakira]
Mae ganddi enw person da
Yn amlwg, nid sut mae'n swnio
Mae ganddi enw person da
Yn amlwg
[Corws: Shakira]
Nid yw She-Wolf fel fi ar gyfer dynion fel chi, ooh-oh-oh-oh
I fechgyn fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Roeddwn i allan o'ch cynghrair, dyna pam rydych chi
Gyda rhywun yn union fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
Efallai yr hoffech chi hefyd
Shakira: Sesiynau Cerdd BZRP, Cyf. 53
Bizarrap & Shakira
Bizarrap & Shakira - Shakira: Sesiynau Cerdd BZRP, Cyf. 53 (Deutsche übersetzung)
Athrylith deutsche übersetzungen
Nefoedd
Niall Horan
[Adnod 3: Shakira]
Mae yna linell denau rhwng cariad a chasineb
Peidiwch â dod yn ôl yma, ymddiried ynof
Dim teimladau caled, babe, hoffwn i chi
Pob lwc gyda fy ailosod fel y'i gelwir
Dwi ddim hyd yn oed yn gwybod beth ddigwyddodd
Rydych chi'n actio mor rhyfedd, dwi ddim hyd yn oed yn eich adnabod chi
Rwy'n werth dau berson 22 oed
Fe wnaethoch chi fasnachu mewn Ferrari am Twingo
Gwnaethoch fasnachu mewn rolex ar gyfer casio
Rydych chi i gyd wedi gweithio i fyny, arafu
Ah, cymaint o amser yn y gampfa
Ond efallai gweithio allan eich ymennydd ychydig hefyd
Lluniau ble bynnag yr af
Rwy'n teimlo fel gwystl yma
Ond mae'r cyfan yn dda
Gallaf fod allan erbyn yfory, a bod yn westai i mi os ydych chi am ei symud i mewn hefyd
[Cyn-Gorws: Shakira]
Mae ganddi enw person da (OOH-OH-OH-OOH)
Yn amlwg, nid sut mae'n swnio (ooh-ooh-ooh-ooh)
Mae ganddi enw person da (OOH-OH-OH-OOH)
[Corws: Shakira]
Nid yw She-Wolf fel fi ar gyfer dynion fel chi, ooh-oh-oh-oh
I fechgyn fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Roeddwn i allan o'ch cynghrair, dyna pam rydych chi
Gyda rhywun yn union fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Ooh-ooh-ooh-ooh (i fechgyn, fo-fo-for guys fel—)
Ar gyfer dudes fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh (i fechgyn, fo-fo-for guys fel—)
Roeddwn i allan o'ch cynghrair, dyna pam rydych chi
Gyda rhywun yn union fel chi, ooh-ooh-ooh-ooh (mae'n lapio)
Oh-oh, oh-oh
Dyna ni, bye