(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
by Sanderlei Silveira - 04/03/2023
(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'
[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'
Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente
[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso
Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también
[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)
Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao
. Uxolo, sele ndibambe enye inqwelomoya
Andizukubuya apha, andifuni ukuphoxeka okungakumbi
Kakhulu intetho nje yokuba yintshatsheli. Kwaye xa ndikufuna, undinike uhlobo olubi kakhulu kuwe
Uxolo, mntwana, lixesha. Oko kufanele ukuba ndibethe ikati. I-she-olf njengam ayikho i-rookies
[Chorus: shakira]
I-She-Wolf njengam ayifanelanga ukuba i-guys njengawe, Owu-Ooh-ooh
Kubafana, ooh-ooh-oh-oh
Bendiphumile kwiligi yakho, yiyo loo nto
Nomntu njengawe, oh-ooh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
[Indinyana 2: shakira]
Oku kukwenzelwe ukuba unyuswe, ukuhlafuna kwaye uginye, iginye kunye nokuhlafuna
Andizukubuya nani, hayi ukuba uyakhala, hayi nokuba undicenga
Kucacile ukuba ayisiyonto yam ukuba bayakugxeka
Ndenza umculo, uxolo ukuba lukukhwaza
Undishiyile nomama wakho njengommelwane
Amacinezo emnyango wam, netyala elinobutyebi
Ubucinga ukuba ungandenzakalisa, kodwa undenze ndomelele
Abafazi abasakhali, abafazi bayahlawulwa
[I-Of-Chorus: shakira]
Unegama lomntu olungileyo
Ngokucacileyo, ayisiyondlela ivakalayo
Unegama lomntu olungileyo
Ngokucacileyo
[Chorus: shakira]
I-She-Wolf njengam ayifanelanga ukuba i-guys njengawe, Owu-Ooh-ooh
Kubafana, ooh-ooh-oh-oh
Bendiphumile kwiligi yakho, yiyo loo nto
Nomntu njengawe, oh-ooh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Unokuthanda
I-Shakira: Iiseshini zomculo zeBZRP, i-vol. 53
I-Bizarrap & Shakira
I-Bizarrap & Shakira - Shakira: I-BZRP yomculo, Vol. I-53 (Deutsche Übertitnzing)
Genuus Deutsche Übessetzungungn
Izulu
uniall horan
[Indinyana 3: shakira]
Kukho umgca omncinci phakathi kothando kunye nentiyo
Sukubuya apha, ndithembe
Akukho ziimvakalelo ezinzima, babe, ndikunqwenelela
Ngethamsanqa ngokubizwa kwam
Andazi nokuba kwenzeka ntoni
Usebenza ngokungaqhelekanga, andikuqondi
Ndifanelekile ukuba-baneminyaka engama-22 ubudala
Urhwebe kwi-ferrari ye-twingo
Urhwebe kwindima ye-casio
Zonke zisebenze, ucothe kancinci
Ah, ixesha elininzi kwindawo yokuzivocavoca
Kodwa mhlawumbi usebenza ngaphandle kwengqondo yakho
Imifanekiso naphi na apho ndiya khona
Ndivakalelwa ngathi thabatha apha
Kodwa konke kulungile
Ndingaphuma ngomso, kwaye ndibe yindwendwe zam ukuba ufuna ukumsusa naye
[I-Of-Chorus: shakira]
Unegama lomntu olungileyo (ooh-ooh-ooh)
Ngokucacileyo, ayisiyondlela ivakala ngayo (ooh-ooh-ooh)
Unegama lomntu olungileyo (ooh-ooh-ooh)
[Chorus: shakira]
I-She-Wolf njengam ayifanelanga ukuba i-guys njengawe, Owu-Ooh-ooh
Kubafana, ooh-ooh-oh-oh
Bendiphumile kwiligi yakho, yiyo loo nto
Nomntu njengawe, oh-ooh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh
[IRORE: shakira]
Ongu-OOH-OOH-OOH (kubafana, fo-foods thesfana-)
Kwi-dude njengawe, Ongu-OOH-OOH
Bendiphumile kwiligi yakho, yiyo loo nto
Nomntu njengawe, oh-ooh-ooh-oh (sisisongelo)
Oh-oh, oh-oh
Yiyo loo nto, bye