MENU (X2)

Shakira - BZRP Music Sessions #53 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung

(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'

by Sanderlei Silveira - 04/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shakira - BZRP Music Sessions #53 「Texter (Lied)」

(Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh) Oh-oh (Oh-oh) (Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh). Perdón, ya cogí otro avión
Aquí no vuelvo, no quiero otra decepción. Tanto que te las das de campeón
Y cuando te necesitaba diste tu peor versión. Sorry, baby, hace rato
Que yo debí botar ese gato. Una loba como yo no está pa' novato'

[Coro: Shakira]
Una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh

[Verso 2: Shakira]
Esto es pa' que te mortifique', mastique' y trague', trague' y mastique'




Yo contigo ya no regreso, ni que me llores ni me supliquе'
Entendí que no es culpa mía quе te critiquen
Yo solo hago música, perdón que te salpique
Me dejaste de vecina a la suegra
Con la prensa en la puerta y la deuda en Hacienda
Te creíste que me heriste y me volviste más dura
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan

[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena
Claramente no es como suena
Tiene nombre de persona buena
Claramente




[Coro: Shakira]
Es igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
You might also like
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (English Translation)
Genius English Translations
Miley Cyrus - Flowers (Traducción al Español)
Genius Traducciones al Español
Bizarrap & Shakira - Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Deutsche Übersetzung)
Genius Deutsche Übersetzungen
[Verso 3: Shakira]
Del amor al odio hay un paso


Por acá no vuelva', hazme caso
Cero rencor, bebé, yo te deseo que te vaya bien con mi supuesto reemplazo
No sé ni qué es lo que te pasó
'Tás tan raro que ni te distingo
Yo valgo por dos de 22
Cambiaste un Ferrari por un Twingo
Cambiaste un Rolex por un Casio
Vas acelera'o, dale despacio
Ah, mucho gimnasio
Pero trabaja el cerebro un poquito también
Fotos por donde me ven
Aquí me siento un rehén, por mí todo bien
Yo te desocupo mañana y si quieres traértela a ella, que venga también


[Pre-Coro: Shakira]
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)
Claramente no es como suena (Uh-uh-uh-uh)
Tiene nombre de persona buena (Uh-uh-uh-uh)

[Coro: Shakira]
Y una loba como yo no está pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shakira]
Uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
Pa' tipos como tú, uh-uh-uh-uh (Pa' tipos, pa'-pa'-pa' tipos como—)
A ti te quedé grande y por eso estás con una igualita que tú, uh-uh-uh-uh (It's a wrap)


Oh-oh, oh-oh
Ya está, chao


Shakira - BZRP Music Sessions #53 「Texter (Lied)」 - Lëtzebuergesch Iwwersetzung


(Fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh) oh-oh (oh-oh) (fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-Ooh Sorry, ech hunn schonn en anere Fliger gefaangen
Ech kommen net hei zréck, ech wëll net méi enttäuscht
Sou vill schwätzen vun engem Champion ze sinn. A wann ech dech gebraucht hunn, hutt Dir mir déi schlëmmst Versioun vun Iech ginn
Sorry, Puppelchen, et ass eng Zäit. Well ech hätt sollten déi Kaz geklaut hunn. E She-Wolf wéi ech ass net fir Rookies

[Chorus: Shariara]
E She-Wolf wéi ech ass net fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Ech war aus Ärer Liga eraus, dat ass firwat Dir sidd
Mat engem sou wéi Dir wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh



[Vers 2: Shariara]
Dëst ass fir Iech ze verweigeren, ze kauen an ze schlucken an ze knippen
Ech kommen net zréck mat Iech, net wann Dir kräischen, net och wann Dir mech bieden
Et ass kloer datt et net mäi Feeler ass wann se Iech kritiséieren
Ech maachen nëmme Musek, sorry wann et Iech spritzt
Dir hutt mech mat Ärer Mamm als Noper verlooss
D'Press op menger Dier, an eng Schold mam Schatzkammer
Dir hutt geduecht datt Dir mech verletzt hutt, awer Dir hutt mech méi staark gemaach
Fraen kräischen net méi, Fraen kréien bezuelt

[Pre-Chorus: Shariara]
Hatt huet den Numm vun enger gudder Persoun
Kloer, et ass net wéi et kléngt


Hatt huet den Numm vun enger gudder Persoun
Kloer

[Chorus: Shariara]
E She-Wolf wéi ech ass net fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Ech war aus Ärer Liga eraus, dat ass firwat Dir sidd
Mat engem sou wéi Dir wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
Dir kënnt och gär hunn
Shakira: bzrp Musekssessiounen, Vol. 58 Ëkf-53
Bizarrap & Shakira
Bizarrap & Shiriba - Shiriba: bzrp Musekssessiounen, Vol. 53 (deutesche Übelen)
Genius Deutsche üstzezunngen


Hell
Niall Horran
[Vers 3: Shariara]
Do ass eng dënn Linn tëscht Léift an Haass
Komm net heihinner, vertrau mir
Keng schwéier Gefiller, Babe, ech wënschen Iech
Vill Gléck mat mengem sougenannte Ersatz
Ech weess iwwerhapt net wat geschitt ass
Dir handelt sou komesch, ech erkennen dech net emol
Ech sinn derwäert zwee 22 Joer al
Dir hutt an engem Ferrari gehandelt fir en Zweigo
Dir hutt an engem Rolex fir e Casio gehandelt
Dir sidd all opgaang, lues erofgaang
Ah, sou vill Zäit am Fitnessstudio


Awer vläicht schafft Är Gehir e bëssen och
Fotoen wou ech ginn
Ech fille mech wéi e Geisel hei
Awer et ass alles gutt
Ech kann muer eraus sinn, a sinn mäi Gaascht wann Dir hatt och wëllt plënneren

[Pre-Chorus: Shariara]
Si huet den Numm vun enger gudder Persoun (ooh-ooh-ooh-ooh)
Kloer, et ass net wéi et kléngt (ooh-ooh-ooh-ooh)
Si huet den Numm vun enger gudder Persoun (ooh-ooh-ooh-ooh)

[Chorus: Shariara]
E She-Wolf wéi ech ass net fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Fir Kärelen wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh


Ech war aus Ärer Liga eraus, dat ass firwat Dir sidd
Mat engem sou wéi Dir wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh
Oh-oh, oh-oh
[Outro: Shariara]
Ooh-ooh-ooh-ooh (fir Kärelen, fo-fo-for Kärelen wéi-)
Fir dudes wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh (fir Kärelen, fo-fo-for Kärelen gär
Ech war aus Ärer Liga eraus, dat ass firwat Dir sidd
Mat engem sou wéi Dir wéi Dir, ooh-ooh-ooh-ooh (et ass e Wrap)
Oh-oh, oh-oh
Dat ass et, Äddi