MENU (X)

Ruel - IF AND/OR WHEN - Prijevod i tekst (Pjesma)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - Tekst ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ruel - IF AND/OR WHEN (Pjesma)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins
Cause I know the chances of stayin' together are slim
The odds are against us but I'll make the best of whatever this is

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end


If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Verse 2]
What if you met somone else at your work?
Someone more stable and better at puttin' you first
You could lose patience while I'm on the other side of the Earth

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
I'm tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end


If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?
I could imagine you breakin' my heart
I could imagine you breakin' my heart
It might not happen but there's still a chance
I can imagine, I can imagine


Ruel - IF AND/OR WHEN - Prijevod i tekst (Pjesma)


Mogao bih zamisliti da mi slomiš srce


Te se stvari mogu dogoditi kad god se previše držite
Nisam pesimist, samo sam nered u mraku, oh-oh
Imaju tendenciju da postanu anksiozni kad nešto počne
Jer znam da su šanse da ostanemo zajedno vitke
Izgledi su protiv nas, ali ja ću najbolje iskoristiti sve što je ovo

[Zbor]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Umoran od pisanja olovke, ja sam te, a, oh,
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'kao da se ne bojim kraja
Bojeći se kraja, bojeći se kraja
Ako, i, ili kada
Možemo li se samo pretvarati da se ne bojimo kraja?



[Stih 2]
Što ako ste na svom poslu upoznali Somone?
Netko stabilniji i bolji u prvom mjestu
Mogli biste izgubiti strpljenje dok sam na drugoj strani zemlje

[Zbor]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Umoran sam od pisanja olovke, ja sam te, oh, oh,
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin 'kao da se ne bojim kraja
Bojeći se kraja, bojeći se kraja
Ako, i, ili kada
Možemo li se samo pretvarati da se ne bojimo kraja?



[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
Ako, i, ili kada
Možemo li se samo pretvarati da se ne bojimo kraja?
Mogao bih zamisliti da mi slomiš srce
Mogao bih zamisliti da mi slomiš srce
To se možda neće dogoditi, ali još uvijek postoji šansa
Mogu zamisliti, mogu zamisliti



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei