Ruel - IF AND/OR WHEN - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins

by Sanderlei Silveira - 11/04/2023 - US ∞

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Ruel - IF AND/OR WHEN (Şarkı)

I could imagine you breakin' my heart
Those things can happen whenever you hold on too hard
I'm not a pessimist, I'm just a mess in the dark, oh-oh
Tend to get anxious when something begins
Cause I know the chances of stayin' together are slim
The odds are against us but I'll make the best of whatever this is

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Verse 2]
What if you met somone else at your work?
Someone more stable and better at puttin' you first
You could lose patience while I'm on the other side of the Earth

[Chorus]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
I'm tired of writin' in pencil, I'm inkin' you in, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Livin' like I'm not afraid of the end
Afraid of the end, afraid of the end

If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
If, and, or, when
Can we just pretend we're not afraid of the end?
I could imagine you breakin' my heart
I could imagine you breakin' my heart
It might not happen but there's still a chance
I can imagine, I can imagine

Ruel - IF AND/OR WHEN - Çeviri ve Şarkı Sözleri (Şarkı)

Kalbimi kırdığını hayal edebiliyorum

Bu şeyler çok sert durduğunuzda olabilir
Kesimist değilim, sadece karanlıkta bir karmaşa, oh-oh
Bir şey başladığında endişelenme eğilimindedir
Çünkü birlikte kalma şansının zayıf olduğunu biliyorum
Oranlar bize karşı ama ne olursa olsun en iyisini yapacağım

[Koro]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Kalemle yazmaktan yoruldum, ben içeri giriyorum, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Sondan korkmuyormuşum gibi yaşıyor
Sonundan korkar, sondan korkar
Eğer ve ne zaman
Sondan korkmadığımızı iddia edebilir miyiz?

[Ayet 2]
Ya işinizde başka biriyle tanışırsan?
İlk önce seni atmada daha kararlı ve daha iyi biri
Dünyanın diğer tarafındayken sabrı kaybedebilirsin

[Koro]
Oh-oh, ooh, ooh-ooh-ooh
Kalemle yazmaktan yoruldum, içeri giriyorum, oh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Sondan korkmuyormuşum gibi yaşıyor
Sonundan korkar, sondan korkar
Eğer ve ne zaman
Sondan korkmadığımızı iddia edebilir miyiz?

[Outro]
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh, ooh-oh
Eğer ve ne zaman
Sondan korkmadığımızı iddia edebilir miyiz?
Kalbimi kırdığını hayal edebiliyorum
Kalbimi kırdığını hayal edebiliyorum
Olmayabilir ama hala bir şans var
Hayal edebiliyorum, hayal edebiliyorum