Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
[Couplet 2]
Tu sais, je veux que tu sois heureuse
Et j'veux te voir tomber amoureuse
Et même si je veux te protéger
Parfois j'vais devoir te voir tomber
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t'as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Couplet 3]
J'sais qu'c'est pas simple de croiser les miroirs
Qu'tu vas parfois pleurer dans le noir
Je l'ai vécu mille fois avant toi
C'est encore à l'intérieur de moi
[Couplet 4]
Et si c'est dur de pas regarder
Les autres sans te sentir oubliée
Il faut qu'tu saches que je te comprends
Que grandir parfois ça prend du temps
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t’as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Outro]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Anda tahu, saya belum siap melihat Anda tumbuh
Saya takut akan menjadi apa Anda
Karena saya tahu apa itu kesakitan
Dan saya tidak bisa menahan diri
[Ayat 2]
Anda tahu, saya ingin Anda bahagia
Dan saya ingin melihat Anda jatuh cinta
Dan bahkan jika saya ingin melindungi Anda
Terkadang aku harus melihatmu jatuh
[Pra-refrain]
Bagaimana jika perempuan
Tampak rapuh
Ketahuilah bahwa Anda memiliki dalam diri Anda
Kekuatan yang terungkap
Seperti semua gadis
Itu tidak akan mudah
Tapi aku percaya padamu
[Paduan suara]
Saya akan memberi tahu Anda rahasia terbesar saya
Saya selalu mengalami sedikit kesulitan mencintai diri sendiri
Dan saya belajar setiap hari menjadi manis
Saya setuju bahwa saya belum ada, saya menunggu untuk tumbuh
Saya akan memberi tahu Anda rahasia terbesar saya
Saya selalu mengalami sedikit kesulitan mencintai diri sendiri
Sekarang apa yang saya harapkan dengan sepenuh hati
Adalah bahwa Anda tidak akan membuat kesalahan yang sama
[Ayat 3]
Saya tahu tidak mudah untuk menyeberangi cermin
Bahwa Anda terkadang akan menangis dalam kegelapan
Saya menjalaninya seribu kali sebelum Anda
Itu masih di dalam diriku
[Ayat 4]
Dan jika sulit untuk tidak melihat
Yang lain tanpa merasa dilupakan
Anda harus tahu bahwa saya memahami Anda
Tumbuh terkadang butuh waktu
[Pra-refrain]
Bagaimana jika perempuan
Tampak rapuh
Ketahuilah bahwa Anda memiliki dalam diri Anda
Kekuatan yang terungkap
Seperti semua gadis
Itu tidak akan mudah
Tapi aku percaya padamu
[Paduan suara]
Saya akan memberi tahu Anda rahasia terbesar saya
Saya selalu mengalami sedikit kesulitan mencintai diri sendiri
Dan saya belajar setiap hari menjadi manis
Saya setuju bahwa saya belum ada, saya menunggu untuk tumbuh
Saya akan memberi tahu Anda rahasia terbesar saya
Saya selalu mengalami sedikit kesulitan mencintai diri sendiri
Sekarang apa yang saya harapkan dengan sepenuh hati
Adalah bahwa Anda tidak akan membuat kesalahan yang sama
[Outro]
Saya akan memberi tahu Anda rahasia terbesar saya
Saya selalu mengalami sedikit kesulitan mencintai diri sendiri