Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
Tu sais, je suis pas prête à te voir grandir
J'ai peur de c'que tu vas devenir
Parce que je sais c'que c'est d'avoir mal
Et j'pourrai pas t'empêcher d'avoir mal
[Couplet 2]
Tu sais, je veux que tu sois heureuse
Et j'veux te voir tomber amoureuse
Et même si je veux te protéger
Parfois j'vais devoir te voir tomber
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t'as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Couplet 3]
J'sais qu'c'est pas simple de croiser les miroirs
Qu'tu vas parfois pleurer dans le noir
Je l'ai vécu mille fois avant toi
C'est encore à l'intérieur de moi
[Couplet 4]
Et si c'est dur de pas regarder
Les autres sans te sentir oubliée
Il faut qu'tu saches que je te comprends
Que grandir parfois ça prend du temps
[Pré-refrain]
Et si les filles
Te semblent fragiles
Sache que t’as en toi
Une force qui se déploie
Comme toutes les filles
Ce s'ra pas facile
Mais moi, je crois en toi
[Refrain]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Et j'apprends tous les jours à devenir douce
J'crois qu'j'ai pas fait le tour, j'attends que ça pousse
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
Maintenant ce que j'espère de tout mon cœur
C'est qu'toi tu feras pas la même erreur
[Outro]
Je vais te confier mon plus gros secret
J'ai toujours eu un peu d'mal à m'aimer
你知道，我还没有准备好看到你成长
我担心你会变成什么
因为我知道那是什么痛苦的
我忍不住伤害了
[第2节]
你知道，我希望你快乐
我想看到你坠入爱河
即使我想保护你
有时我必须见你秋天
[前弗林]
如果女孩怎么办
看起来很脆弱
知道你里面有你
展开的力量
像所有女孩一样
这不会容易
但我相信你
[合唱]
我要告诉你我最大的秘密
我总是有点麻烦自己
我每天都学会变得甜蜜
我同意我没有来，我正在等待它成长
我要告诉你我最大的秘密
我总是有点麻烦自己
现在我全心全意地希望
是你不会犯同样的错误
[第3节]
我知道越过镜子并不容易
你有时会在黑暗中哭泣
我在你面前住了一千次
它仍然在我里面
[第4节]
如果很难不看
其他人不被遗忘
你必须知道我了解你
有时候成长需要时间
[前弗林]
如果女孩怎么办
看起来很脆弱
知道你里面有你
展开的力量
像所有女孩一样
这不会容易
但我相信你
[合唱]
我要告诉你我最大的秘密
我总是有点麻烦自己
我每天都学会变得甜蜜
我同意我没有来，我正在等待它成长
我要告诉你我最大的秘密
我总是有点麻烦自己
现在我全心全意地希望
是你不会犯同样的错误
[outro]
我要告诉你我最大的秘密
我总是有点麻烦自己