MENU

BTS - 잠시 (Telepathy) 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해


BTS - 잠시 (Telepathy) 「Lời bài hát」

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

[Verse 1: SUGA]
별일은 없지
아픈 곳은 없겠지
난 요즘에 글쎄
붕 떠 버린 것 같아
많은 시간 덕에
이런 노랠 쓰네
이건 너를 위한 노래
Yeah 노래 yeah 노래

[Verse 2: j-hope, Jung Kook]
자 떠나자 푸른 바다로
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
괜한 걱정들은 잠시 (잠시)


내려놓은 채로 잠시 (잠시)
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
푸른 바다 한가운데 작은 섬
[Verse 3: V, Jung Kook]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아

[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

[Verse 4: RM]
아침 들풀처럼 일어나
거울처럼 난 너를 확인
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩


또 무겁다 멍 많은 무르팍이
거릴 거닐며 생각해 이 별이
허락해 주는 우리의 거리
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)

[Verse 5: Jimin, Jin, V]
너무 빠른 건 조금 위험해
너무 느린 건 조금 지루해
너무 빠르지도 않게
또는 느리지도 않게
우리의 속도에 맞춰 가보자고
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
[Bridge: Jimin, All]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아



[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)


BTS - 잠시 (Telepathy) 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việt


Mỗi lần trong cùng ngày
Tôi là người hạnh phúc nhất khi tôi gặp bạn
Mỗi lần ngay cả trong cuộc sống hàng ngày khác nhau
Em là người đặc biệt nhất đối với tôi

Mọi thứ đều ổn
Sẽ không có bất kỳ đau đớn
Gần đây, tôi không biết
Tôi cảm thấy như mình đang trôi nổi
Cảm ơn rất nhiều đến thời gian
Tôi đang viết một bài hát như thế này
Đây là một bài hát cho bạn
Ừ bài hát, yeah bài hát



Bây giờ chúng ta hãy đi đến biển xanh
Đó là biển xanh, chúng tôi sử dụng để chơi với
Những lo ngại là usеless trong một thời gian
Hãy để nó đi cho một whilе
Hãy vui vẻ với nhau, nhớ nhau
Một hòn đảo nhỏ ở giữa biển xanh

Mặc dù chúng tôi đang ở rất xa tại
trái tim của chúng tôi vẫn là giống nhau
Thậm chí nếu bạn không ở bên cạnh tôi, yeah
Ngay cả khi tôi không ở bên em, yeah
Bạn biết chúng tôi lại với nhau
Mỗi lần trong cùng ngày
Tôi là người hạnh phúc nhất khi tôi gặp bạn
Mỗi lần ngay cả trong cuộc sống hàng ngày khác nhau
Em là người đặc biệt nhất đối với tôi

Tôi thức dậy vào buổi sáng như cỏ hoang dã
Tôi kiểm tra xem bạn như một tấm gương


Bạn là người duy nhất trong mắt tôi
Một vết bầm nặng Murphak
Tôi dạo quanh và suy nghĩ về ngôi sao này
Cho phép khoảng cách của chúng tôi
Ồ, tôi có thể Bibilly Hills của bạn
Cũng giống như bạn đã làm cùng với tôi
(Đứa bé)

Quá nhanh là một chút nguy hiểm
Quá chậm là một chút nhàm chán
Không nhanh lắm
Hoặc thậm chí không phải là quá chậm
Hãy đi ở tốc độ của riêng của chúng tôi
Đây là một niềm vui khá dài roller coaster

Mặc dù chúng tôi đang ở rất xa tại
trái tim của chúng tôi vẫn là giống nhau
Thậm chí nếu bạn không ở bên cạnh tôi, yeah
Ngay cả khi tôi không ở bên em, yeah
Bạn biết chúng tôi lại với nhau


Mỗi lần trong cùng ngày
Tôi là người hạnh phúc nhất khi tôi gặp bạn
Mỗi lần ngay cả trong cuộc sống hàng ngày khác nhau
Em là người đặc biệt nhất đối với tôi