MENU

BTS - 잠시 (Telepathy) 「TEXT」 - Český překlad

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해


BTS - 잠시 (Telepathy) 「TEXT」

매번 같은 하루들 중에
너를 만날 때 가장 난 행복해
매번 다른 일상들 속에
너란 사람은 내게 가장 특별해

[Verse 1: SUGA]
별일은 없지
아픈 곳은 없겠지
난 요즘에 글쎄
붕 떠 버린 것 같아
많은 시간 덕에
이런 노랠 쓰네
이건 너를 위한 노래
Yeah 노래 yeah 노래

[Verse 2: j-hope, Jung Kook]
자 떠나자 푸른 바다로
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
괜한 걱정들은 잠시 (잠시)


내려놓은 채로 잠시 (잠시)
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
푸른 바다 한가운데 작은 섬
[Verse 3: V, Jung Kook]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아

[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)

[Verse 4: RM]
아침 들풀처럼 일어나
거울처럼 난 너를 확인
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩


또 무겁다 멍 많은 무르팍이
거릴 거닐며 생각해 이 별이
허락해 주는 우리의 거리
Oh can I be your Bibilly Hills
Like you did the same to me
(Baby)

[Verse 5: Jimin, Jin, V]
너무 빠른 건 조금 위험해
너무 느린 건 조금 지루해
너무 빠르지도 않게
또는 느리지도 않게
우리의 속도에 맞춰 가보자고
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
[Bridge: Jimin, All]
비록 지금은 멀어졌어도
우리 마음만은 똑같잖아
내 곁에 네가 없어도 yeah
네 곁에 내가 없어도 yeah
우린 함께인 걸 다 알잖아



[Chorus]
매번 같은 하루들 중에 (들 중에)
너를 만날 때 가장 난 행복해 (행복해)
매번 다른 일상들 속에 (들 속에)
너란 사람은 내게 가장 특별해 (특별해)


BTS - 잠시 (Telepathy) 「TEXT」 - Český překlad


Pokaždé, když se v průběhu téhož dne
Jsem nejšťastnější, když jsem tě poznávám
Pokaždé, když se ani v jiném běžném životě
Ty jsi ta nejzvláštnější člověk pro mě

Všechno je v pořádku
Tam nebude žádná bolest
V poslední době, nevím
Cítím se, jako bych plovoucí
Díky moc času
Píšu skladbu takhle
To je píseň pro vás
Jo píseň, jo píseň



Teď pojďme do modrého moře
Že modré moře jsme byli zvyklí hrát s
Obavy jsou usеless na chvíli
Nech to na whilе
Pojďme se společně bavit při vzpomínce společně
Malý ostrov uprostřed modrého moře

I přesto, že jsme daleko nyní
Naše srdce jsou stále stejné
I v případě, že nejste po mém boku, yeah
Dokonce i když nejsem na tvé straně, yeah
Víš, jsme spolu
Pokaždé, když se v průběhu téhož dne
Jsem nejšťastnější, když jsem tě poznávám
Pokaždé, když se ani v jiném běžném životě
Ty jsi ta nejzvláštnější člověk pro mě

Probudil jsem se ráno jako divokou trávou
I zkontrolovat vás jako zrcadlo


Jsi jediný, kdo v mých očích
Další těžký modřina Murphak
I projít kolem sebe a přemýšlet o této hvězdě
Dovolovat si odstup
Oh, můžu být vaše Bibilly Hills
Jako bys udělal totéž se mnou
(Dítě)

Příliš rychle je trochu nebezpečné
Příliš pomalý, je trochu nuda
Ne příliš rychle
Nebo ani příliš pomalé
Pojďme se na našem vlastním tempem
Je to docela dlouhá zábavná horská dráha

I přesto, že jsme daleko nyní
Naše srdce jsou stále stejné
I v případě, že nejste po mém boku, yeah
Dokonce i když nejsem na tvé straně, yeah
Víš, jsme spolu


Pokaždé, když se v průběhu téhož dne
Jsem nejšťastnější, když jsem tě poznávám
Pokaždé, když se ani v jiném běžném životě
Ty jsi ta nejzvláštnější člověk pro mě