MENU

Love Again - NCT DREAM 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

Aha, yeah! 큰일이 난 것 같아 (This time)
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아 (Hey)
이러다가 난 (다시 빠질 거야)


Love Again - NCT DREAM 「Tekst」

Aha, yeah! 큰일이 난 것 같아 (This time)
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아 (Hey)
이러다가 난 (다시 빠질 거야)
똑같지는 않지만 (Every time)
불안한 건 사실이야 (Baby give me what you got)
왜 이러면서 네게 (Don't stop)
끌리는 걸까 (어려워 좀 아직)

[Verse 2]
그랬던 내가
(Hey I met you there)
너를 본 순간
(Okay, now show me the way)
흔들리는 건 왤까
(Give it up or don't give it up)
겁이 나지만 네가 좋아 난

[Pre-Chorus]
네가 하는 말
이젠 조금 알 것 같지
스쳐 가듯 뱉지만
속에 숨은 뜻
눈치도 없던


그때의 난 모를 눈빛
너도 내가 궁금한 것 같아
Let's go
[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면 (Ha, ha, ha)
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Post-Chorus]
Keep it on the low (On the low)
Keep it on the low, alright
Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸

[Verse 3]
나는 됐어 안 어울려 bad boy
굳이 애써 널 이길 생각 없어 난
너라는 미로 이미 다녀간 나
그런데 대체 왜 또 못 찾을까
출구가 없어
너에게 취하는 건 알딸딸한


기분과 달라 몸이 가벼워 난
머리부터 발끝까지
설렘으로 샤워한 듯한 이 느낌
[Pre-Chorus]
이럴 때 네가
뭐라 할지 알 것 같지
전부는 아니지만 (Falling in love tonight)
맘만 앞섰던
그때의 난 모를 손짓
그 의미를 이제는 알아 난
Let's go

[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나 (Oh 나)
Baby 너의 두 눈을 보면 (Hey, ha, ha, ha)
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Bridge]
잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it "Hey, my first and last"


잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난 (Let's go)
Sing it "Hey, my first and last"
[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나 (Oh 나)
Baby 너의 두 눈을 보면 (Ha, ha, ha)
(두 눈을 보면) 예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Post-Chorus]
나도 이런 내가 너무 놀라워
하얀 백지장처럼
모두 지워져 delete
두 눈을 보면 woah
리모컨을 갖고서 누른 것처럼
그런 웃음 하나로
모든 걸 지워 delete
두 눈을 보면

[Refrain]
Keep it on the low
Keep it on the low, alright


Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸




NCT DREAM - Love Again (Romanized)



Keuniri nan geot gata (This time)
Wollae ireoneun geoya
Maldo an doeneun geojana (Hey)
Ireodaga nan (dasi ppajil geoya)
Ttokgatjineun anchiman (Every time)
Buranhan geon sasiriya (Baby give me what you got)
Wae ireomyeonseo nege (Don't stop)
Kkeullineun geolkka (eoryeowo jom ajik)

[Verse 2]
Geuraetdeon naega
(Hey I met you there)
Neoreul bon sungan
(Okay, now show me the way)
Heundeullineun geon waelkka
(Give it up or don't give it up)
Geobi najiman nega joa nan



[Pre-Chorus]
Nega haneun mal
Ijen jogeum al geot gatji
Seuchyeo gadeut baetjiman
Soge sumeun tteut
Nunchido eopdeon
Geuttaeye nan moreul nunbit
Neodo naega gunggeumhan geot gata
Let's go
[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na
Baby neoye du nuneul bomyeon (Ha, ha, ha)
Yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoye du nuneul bomyeon

[Post-Chorus]
Keep it on the low (On the low)
Keep it on the low, alright
Keep it on the low
Tto ireon iri
Ireonal sudo isseotdaneun geol


[Verse 3]
Naneun dwaesseo an eoullyeo bad boy
Guji aesseo neol igil saenggak eopseo nan
Neoraneun miro imi danyeogan na
Geureonde daeche wae tto mot chajeulkka
Chulguga eopseo
Neoege chwihaneun geon alttalttalhan
Gibungwa dalla momi gabyeowo nan
Meoributeo balkkeutkkaji
Seollemeuro syawohan deuthan i neukkim
[Pre-Chorus]
Ireol ttae nega
Mwora halji al geot gatji
Jeonbuneun anijiman (Falling in love tonight)
Mamman apseotdeon
Geuttaeye nan moreul sonjit
Geu uimireul ijeneun ara nan
Let's go

[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na (Oh na)
Baby neoye du nuneul bomyeon (Hey, ha, ha, ha)
Yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana


Baby neoye du nuneul bomyeon

[Bridge]
Jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
Pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
Dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan
Sing it "Hey, my first and last"
Jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
Pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
Dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan (Let's go)
Sing it "Hey, my first and last"
[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na (Oh na)
Baby neoye du nuneul bomyeon (Ha, ha, ha)
(du nuneul bomyeon) yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoye du nuneul bomyeon

[Post-Chorus]
Nado ireon naega neomu nollawo
Hayan baekjijangcheoreom
Modu jiwojyeo delete
Du nuneul bomyeon woah
Rimokeoneul gatgoseo nureun geotcheoreom
Geureon useum hanaro


Love Again - NCT DREAM 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Ndjehem si unë jam në telashe (Këtë herë)
A është kjo se si është menduar të jetë?
Kjo ka kuptim (Hey)
Në këtë pikë (Unë do të bjerë përsëri për ju)
Kjo është e ndryshme, por (Çdo herë)
E vërteta është që unë ndihem në ankth (Foshnja më jepni atë që keni)
Pse jeni duke bërë këtë për mua? (A nuk ndalet)
Pse jam unë ende të tërhequr për ju? (Kjo është pak e vështirë)

[Vargu 2]
Ajo ishte si kjo (Hej, unë të takova atje)
Por në momentin që e pashë se ju (Mirë, tani më tregoni rrugën)
Pse kam filluar duke u dridhur? (Give it up ose nuk heqë dorë prej saj)
Unë jam i frikësuar, por unë si ju

[Para-Chorus]
Unë mendoj se kam marrë atë që ju jeni duke thënë tani
Edhe nëse ju pështyu atë shpejt sikur keni qenë duke kaluar nga
(Nuk e kam lexuar midis linеs)
Unë kam qenë në dijeni të tij
Unë nuk e kanë vënë re pamjen në еyes tuaj gjatë asaj kohe
Unë mendoj se ju jeni kurioz për mua shumë
Shkojme


[Chorus]
A kujtimet e mia janë fshirë?
Unë nuk e mbani mend edhe duke u lënduar
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj (ha, ha, ha)
Unë nuk pres këtë ditë të ndodhë
Ajo shfaqet përsëri si një rastësi
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj

[Post-Chorus]
Mbajtur atë në të ulët (Në të ulët)
Mbajtur atë në të ulët, në rregull
Mbajtur atë në të ulët
Se diçka e tillë mund të ndodhë përsëri

[Vargu 3]
Unë nuk e lidhin me të qenit një djalë i keq
Unë nuk dua që të ketë për të luftuar për të fitojë mbi ju
Unë kam qenë tashmë në labirint thirrur
Por pse nuk mund ta gjeni dalje përsëri?
Unë jam duke pirë mbi ju, por kjo nuk do të ndjehen si ai
trupi im është dritë nga koka deri te këmbët
Ajo ndjehet si duke marrë një dush të mbushur me trillime

[Para-Chorus]
Ne kete kohe


Unë mendoj se Unë e di atë që ju doni të thoni
Unë nuk e di çdo gjë, por (Falling në dashuri sonte)
Tani unë e di kuptimin e gjesteve tuaja të dorës
Shkojme

[Chorus]
A kujtimet e mia janë fshirë?
Unë nuk e mbani mend edhe duke u lënduar (Oh I)
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj (Hey, ha, ha, ha)
Unë nuk pres këtë ditë të ndodhë
Ajo shfaqet përsëri si një rastësi
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj

[Urë]
Koha e shkurtër, kur ju nuk kanë qenë rreth e rrotull
Kjo është ajo që unë e nevojshme, për këtë për t'i dhënë fund në mënyrë korrekte
Unë do të kthehem në fillim dhe thonë
Këndojnë atë "Hej, ime e parë dhe e fundit"
Koha e shkurtër, kur ju nuk kanë qenë rreth e rrotull
Kjo është ajo që unë e nevojshme, për këtë për t'i dhënë fund në mënyrë korrekte
Unë do të kthehem në fillim dhe thonë (Go Let s)
Këndojnë atë "Hej, ime e parë dhe e fundit"

[Chorus]
A kujtimet e mia janë fshirë?


Unë nuk e mbani mend edhe duke u lënduar (Oh I)
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj (ha, ha, ha)
(Duke kërkuar në sytë tuaj) nuk e prisja këtë ditë të ndodhë
Ajo shfaqet përsëri si një rastësi
Foshnja kur unë shoh në sytë tuaj

[Post-Chorus]
Unë jam i habitur kështu me veten time
Si një copë të bardhë letre
I fshihet gjithçka
Kur unë shoh në sytë tuaj, Woah
Si shtypur një buton në një kontroll të
buzëqeshja juaj fshin gjithçka
Unë shoh në sytë tuaj

[Përmbahen]
Mbajtur atë në të ulët
Mbajtur atë në të ulët, në rregull
Mbajtur atë në të ulët
Se diçka e tillë mund të ndodhë përsëri