MENU

Love Again - NCT DREAM 「Versuri」 - Traducerea Românească

Aha, yeah! 큰일이 난 것 같아 (This time)
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아 (Hey)
이러다가 난 (다시 빠질 거야)


Love Again - NCT DREAM 「Versuri」

Aha, yeah! 큰일이 난 것 같아 (This time)
원래 이러는 거야
말도 안 되는 거잖아 (Hey)
이러다가 난 (다시 빠질 거야)
똑같지는 않지만 (Every time)
불안한 건 사실이야 (Baby give me what you got)
왜 이러면서 네게 (Don't stop)
끌리는 걸까 (어려워 좀 아직)

[Verse 2]
그랬던 내가
(Hey I met you there)
너를 본 순간
(Okay, now show me the way)
흔들리는 건 왤까
(Give it up or don't give it up)
겁이 나지만 네가 좋아 난

[Pre-Chorus]
네가 하는 말
이젠 조금 알 것 같지
스쳐 가듯 뱉지만
속에 숨은 뜻
눈치도 없던


그때의 난 모를 눈빛
너도 내가 궁금한 것 같아
Let's go
[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나
Baby 너의 두 눈을 보면 (Ha, ha, ha)
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Post-Chorus]
Keep it on the low (On the low)
Keep it on the low, alright
Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸

[Verse 3]
나는 됐어 안 어울려 bad boy
굳이 애써 널 이길 생각 없어 난
너라는 미로 이미 다녀간 나
그런데 대체 왜 또 못 찾을까
출구가 없어
너에게 취하는 건 알딸딸한


기분과 달라 몸이 가벼워 난
머리부터 발끝까지
설렘으로 샤워한 듯한 이 느낌
[Pre-Chorus]
이럴 때 네가
뭐라 할지 알 것 같지
전부는 아니지만 (Falling in love tonight)
맘만 앞섰던
그때의 난 모를 손짓
그 의미를 이제는 알아 난
Let's go

[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나 (Oh 나)
Baby 너의 두 눈을 보면 (Hey, ha, ha, ha)
예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Bridge]
잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난
Sing it "Hey, my first and last"


잠시 네가 곁에 없던 짧은 그 시간
필요했던 거야 이 결말을 위해 다
다시 처음으로 되돌아가 말해 난 (Let's go)
Sing it "Hey, my first and last"
[Chorus]
기억들이 삭제됐나
아팠던 게 기억도 안 나 (Oh 나)
Baby 너의 두 눈을 보면 (Ha, ha, ha)
(두 눈을 보면) 예상한 적 없었던 이 날
다시 우연처럼 나타나
Baby 너의 두 눈을 보면

[Post-Chorus]
나도 이런 내가 너무 놀라워
하얀 백지장처럼
모두 지워져 delete
두 눈을 보면 woah
리모컨을 갖고서 누른 것처럼
그런 웃음 하나로
모든 걸 지워 delete
두 눈을 보면

[Refrain]
Keep it on the low
Keep it on the low, alright


Keep it on the low
또 이런 일이
일어날 수도 있었다는 걸




NCT DREAM - Love Again (Romanized)



Keuniri nan geot gata (This time)
Wollae ireoneun geoya
Maldo an doeneun geojana (Hey)
Ireodaga nan (dasi ppajil geoya)
Ttokgatjineun anchiman (Every time)
Buranhan geon sasiriya (Baby give me what you got)
Wae ireomyeonseo nege (Don't stop)
Kkeullineun geolkka (eoryeowo jom ajik)

[Verse 2]
Geuraetdeon naega
(Hey I met you there)
Neoreul bon sungan
(Okay, now show me the way)
Heundeullineun geon waelkka
(Give it up or don't give it up)
Geobi najiman nega joa nan



[Pre-Chorus]
Nega haneun mal
Ijen jogeum al geot gatji
Seuchyeo gadeut baetjiman
Soge sumeun tteut
Nunchido eopdeon
Geuttaeye nan moreul nunbit
Neodo naega gunggeumhan geot gata
Let's go
[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na
Baby neoye du nuneul bomyeon (Ha, ha, ha)
Yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoye du nuneul bomyeon

[Post-Chorus]
Keep it on the low (On the low)
Keep it on the low, alright
Keep it on the low
Tto ireon iri
Ireonal sudo isseotdaneun geol


[Verse 3]
Naneun dwaesseo an eoullyeo bad boy
Guji aesseo neol igil saenggak eopseo nan
Neoraneun miro imi danyeogan na
Geureonde daeche wae tto mot chajeulkka
Chulguga eopseo
Neoege chwihaneun geon alttalttalhan
Gibungwa dalla momi gabyeowo nan
Meoributeo balkkeutkkaji
Seollemeuro syawohan deuthan i neukkim
[Pre-Chorus]
Ireol ttae nega
Mwora halji al geot gatji
Jeonbuneun anijiman (Falling in love tonight)
Mamman apseotdeon
Geuttaeye nan moreul sonjit
Geu uimireul ijeneun ara nan
Let's go

[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na (Oh na)
Baby neoye du nuneul bomyeon (Hey, ha, ha, ha)
Yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana


Baby neoye du nuneul bomyeon

[Bridge]
Jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
Pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
Dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan
Sing it "Hey, my first and last"
Jamsi nega gyeote eopdeon jjalbeun geu sigan
Pillyohaetdeon geoya i gyeolmareul wihae da
Dasi cheoeumeuro doedoraga malhae nan (Let's go)
Sing it "Hey, my first and last"
[Chorus]
Gieokdeuri sakjedwaenna
Apatdeon ge gieokdo an na (Oh na)
Baby neoye du nuneul bomyeon (Ha, ha, ha)
(du nuneul bomyeon) yesanghan jeok eopseotdeon i nal
Dasi uyeoncheoreom natana
Baby neoye du nuneul bomyeon

[Post-Chorus]
Nado ireon naega neomu nollawo
Hayan baekjijangcheoreom
Modu jiwojyeo delete
Du nuneul bomyeon woah
Rimokeoneul gatgoseo nureun geotcheoreom
Geureon useum hanaro


Love Again - NCT DREAM 「Versuri」 - Traducerea Românească


Simt că sunt probleme (de data aceasta)
Așa cum ar trebui sa fie?
Nu are nici un sens (Hey)
În acest moment (voi cădea din nou pentru tine)
Este diferit, dar (De fiecare dată)
Adevărul este că mă simt anxios (Pat da-mi ce ai)
De ce faci asta pentru mine? (Nu te opri)
De ce sunt încă atras de tine? (E un pic mai dificil)

[Verse 2]
Era așa (Hei, te-am cunoscut acolo)
Dar momentul în care am văzut (Bine, acum arată-mi calea)
De ce am început tremur? (Dă-l în sus sau nu-l dau în sus)
Mi-e teamă, dar îmi place

[Pre-refren]
Cred că înțeleg ce spui acum
Chiar dacă-l scuipă repede ca și cum ai trece prin
(Nu am citit între linеs)
Am fost conștient de ea
Nu am observat privirea de pe еyes dumneavoastră în acea perioadă
Cred că ești curios despre mine
Sa mergem


[Cor]
Au fost șters amintirile mele?
Nici nu-mi amintesc să fie rănit
Pat când mă uit în ochii tăi (Ha, ha, ha)
Nu m-am așteptat această zi să se întâmple
Se pare din nou, ca o coincidență
Pat când mă uit în ochii tăi

[Post-refren]
Păstrați-l pe low (pe low)
Păstrați-l pe low, bine
Păstrați-l pe low
Că așa ceva se poate întâmpla din nou

[Versetul 3]
Nu asocia cu a fi un băiat rău
Nu vreau să trebuie să lupte pentru a vă câștiga peste
Am fost deja la labirint ai sunat
Dar de ce nu pot găsi ieșire din nou?
Eu sunt beat pe tine, dar nu se simte ca ea
Corpul meu este lumina de la cap pana in picioare
Se simte ca un duș umplut cu senzații tari

[Pre-refren]
În acest timp


Cred că știu ce vrei să spui
Nu știu totul, dar (Îndrăgostirea in seara asta)
Acum știu semnificația gesturilor mâinilor
Sa mergem

[Cor]
Au fost șters amintirile mele?
Nici nu-mi amintesc să fie rănit (Oh)
Pat când mă uit în ochii tăi (Hei, ha, ha, ha)
Nu m-am așteptat această zi să se întâmple
Se pare din nou, ca o coincidență
Pat când mă uit în ochii tăi

[Pod]
Scurt timp, atunci când nu au fost în jurul valorii de
Asta e ceea ce am nevoie, pentru ca acest lucru să se încheie în mod corect
Voi merge înapoi la început și să spună
Cântă „Hei, mi prima și ultima“
Scurt timp, atunci când nu au fost în jurul valorii de
Asta e ceea ce am nevoie, pentru ca acest lucru să se încheie în mod corect
Voi merge înapoi la început și să spună (go Să)
Cântă „Hei, mi prima și ultima“

[Cor]
Au fost șters amintirile mele?


Nici nu-mi amintesc să fie rănit (Oh)
Pat când mă uit în ochii tăi (Ha, ha, ha)
(Privind în ochii tăi) nu mă așteptam această zi să se întâmple
Se pare din nou, ca o coincidență
Pat când mă uit în ochii tăi

[Post-refren]
Sunt atât de uimit de mine
Ca o bucată de hârtie goală
Am șters totul
Când mă uit în ochii tăi, woah
La fel ca apăsarea unui buton de pe un control
Zambetul tau șterge totul
Mă uit în ochii tăi

[Abține]
Păstrați-l pe low
Păstrați-l pe low, bine
Păstrați-l pe low
Că așa ceva se poate întâmpla din nou