鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
Geležinė kulka yra teisingumo įrodymas.
Kai tik šaudžiau, tapau arčiau herojaus.
Jei užmerksi akis ir paliesite,
Blogis, kuris turi tą patį kūną ir tą pačią temperatūrą.
Ar aš nesu pakankamai geras ir ar jis jums geresnis?
Buvo tik siena.
Neverkite dėl likimo, su kuriuo gimėme.
Nes mes visi esame laisvi.
Jei turime sparnus kaip paukščiai,
Mes galėtume eiti bet kur.
Jei neturime kur grįžti,
Galbūt niekur negalėsime eiti.
Aš nenoriu tiesiog gyventi.
Šis pasaulis yra žiaurus, bet aš vis tiek tave myliu.
Net jei aš viską paaukosiu, apsaugosiu tave.
Net jei tai klaida, neabejoju.
Tai, kas teisinga, tvirtai tiki savimi.
Kritusios geležies lietaus scena.
Tai buvo televizoriuje, kuris atrodo kaip filmas.
Karas yra kvailas smurtas.
Tai yra nesusijusios ir nežinomos šalies istorija.
Tada kodėl aš jo nekenčiu,
Priežastis, kodėl negaliu paslėpti savo tamsius jausmus,
Aš net negaliu paaiškinti, kodėl.
Kaip mes esame kupini prieštaravimų?
Kai šis žodis bus išverstas,
Tikroji prasmė nebus suprantama.
Aš tikiu, kad atvėrus akis,
Tik pasaulis, kurį paliečiate.
Aš nenoriu tiesiog gyventi.
Šis pasaulis yra žiaurus, bet aš vis tiek tave myliu.
Net jei aš viską paaukosiu, apsaugosiu tave.
Žmogaus, kurį pasirinkau, šešėlis, to, ką išmečiau.
Pastebėjau, kad tai, kas auga mano viduje, yra blogio vaikas.
Už teisingumo, aukos viduje, mano širdyje yra blogio vaikas.