鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
Żelazna kula jest dowodem sprawiedliwości.
Ilekroć strzelałem, bliżej bohatera.
Jeśli zamkniesz oczy i dotkniesz go,
Zło, które ma to samo ciało i tę samą temperaturę.
Czy nie jestem wystarczająco dobry i czy on jest dla ciebie lepszy?
Była tylko ściana.
Nie płacz o przeznaczenie, z którym się urodziliśmy.
Bo wszyscy jesteśmy wolni.
Jeśli mamy skrzydła jak ptaki,
Moglibyśmy iść wszędzie.
Jeśli nie mamy miejsca do powrotu,
Możemy nie być w stanie nigdzie iść.
Nie chcę po prostu żyć.
Ten świat jest okrutny, ale nadal cię kocham.
Nawet jeśli poświęcę wszystko, będę cię chronić.
Nawet jeśli jest to błąd, nie wątpię w to.
To, co słuszne, to mocno wiara w siebie.
Scena padającego deszczu żelaza.
To było w telewizji, który wygląda jak film.
Wojna jest głupią przemocą.
To historia niezwiązanego i nieznanego kraju.
Więc dlaczego go nienawidzę,
Powód, dla którego nie mogę ukryć swoich mrocznych uczuć,
Nie mogę nawet wyjaśnić, dlaczego.
Dlaczego jesteśmy pełni sprzeczności?
Po przetłumaczeniu tego słowa,
Prawdziwe znaczenie nie zostanie zrozumiane.
Wierzę, że otwierając oczy,
Tylko świat, którego dotykasz.
Nie chcę po prostu żyć.
Ten świat jest okrutny, ale nadal cię kocham.
Nawet jeśli poświęcę wszystko, będę cię chronić.
Cień osoby, którą wybrałem, zwłoki tego, co rzuciłem.
Zauważyłem, że to, co rośnie we mnie, to dziecko zła.
Za sprawiedliwością, wewnątrz ofiary, w moim sercu jest dziecko zła.