鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
Een ijzeren kogel is een bewijs van rechtvaardigheid.
Wanneer ik schoot, werd ik dichter bij de held.
Als je je ogen sluit en aanraakt,
Het kwaad dat hetzelfde lichaam en dezelfde temperatuur heeft.
Ben ik niet goed genoeg en is hij beter voor jou?
Er was gewoon een muur.
Huil niet over het lot waarmee we zijn geboren.
Omdat we allemaal vrij zijn.
Als we vleugels hebben zoals vogels,
We zouden overal heen kunnen.
Als we geen plek hebben om naar terug te keren,
Misschien kunnen we nergens heen.
Ik wil niet gewoon leven.
Deze wereld is wreed, maar ik hou nog steeds van je.
Zelfs als ik alles opoffer, zal ik je beschermen.
Zelfs als dit een vergissing is, twijfel ik er niet aan.
Wat goed is, is sterk in mezelf geloven.
Het toneel van de regen van ijzer valt.
Het was op de tv, die eruit ziet als een film.
Oorlog is een stom geweld.
Het is het verhaal van een niet -gerelateerd en onbekend land.
Waarom haat ik hem dan,
De reden waarom ik mijn donkere gevoelens niet kan verbergen,
Ik kan niet eens uitleggen waarom.
Hoe komt het dat we vol tegenstrijdigheden zitten?
Zodra dit woord is vertaald,
De echte betekenis wordt niet begrepen.
Wat ik geloof is, bij het openen van je ogen,
Alleen de wereld die je aanraakt.
Ik wil niet gewoon leven.
Deze wereld is wreed, maar ik hou nog steeds van je.
Zelfs als ik alles opoffer, zal ik je beschermen.
De schaduw van de persoon die ik koos, het lijk van wat ik gooide.
Ik heb gemerkt dat wat in mij groeit het kind van het kwaad is.
Achter gerechtigheid, binnen opoffering, is er een kind van kwaad in mijn hart.