鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
Un proiettile di ferro è la prova della giustizia.
Ogni volta che ho sparato mi sono avvicinato all'eroe.
Se chiudi gli occhi e lo tocchi,
Il male che ha lo stesso corpo e la stessa temperatura.
Non sono abbastanza bravo e è migliore per te?
C'era solo un muro.
Non piangere per il destino con cui siamo nati.
Perché siamo tutti liberi.
Se abbiamo ali come gli uccelli,
Potremmo andare ovunque.
Se non abbiamo un posto dove tornare,
Potremmo non essere in grado di andare da nessuna parte.
Non voglio solo vivere.
Questo mondo è crudele ma ti amo ancora.
Anche se sacrifico tutto, ti proteggerò.
Anche se questo è un errore, non ne dubito.
Ciò che è giusto è credere fortemente in me stesso.
La scena della pioggia di ferro cade.
Era in TV, che sembra un film.
La guerra è una violenza stupida.
È la storia di un paese non correlato e sconosciuto.
Allora perché lo odio
Il motivo per cui non posso nascondere i miei sentimenti oscuri,
Non riesco nemmeno a spiegare perché.
Come mai siamo pieni di contraddizioni?
Una volta tradotta questa parola,
Il vero significato non sarà compreso.
Quello che credo è, quando apri gli occhi,
Solo il mondo che tocchi.
Non voglio solo vivere.
Questo mondo è crudele ma ti amo ancora.
Anche se sacrifico tutto, ti proteggerò.
L'ombra della persona che ho scelto, il cadavere di ciò che ho lanciato.
Ho notato che ciò che sta crescendo dentro di me è il figlio del male.
Dietro la giustizia, all'interno del sacrificio, c'è un figlio del male nel mio cuore.