MENU (X)

Ai Higuchi - 悪魔の子 (Akuma no Ko) - The Final Season Part 2 「أغنية Lyrics」 - ترجمة وكلمات

鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Ai Higuchi - 悪魔の子 (Akuma no Ko) - The Final Season Part 2 「أغنية Lyrics」

鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔

僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから

鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ




きっとどこへも行けない

ただただ生きるのは嫌だ

世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ

鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話




それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ

この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ

ただただ生きるのは嫌だ

世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ


選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子


Ai Higuchi - 悪魔の子 (Akuma no Ko) - The Final Season Part 2 「أغنية Lyrics」 - ترجمة وكلمات


رصاصة حديدية هي دليل على العدالة.
كلما أصبت بالرصاص ، أصبحت أقرب إلى البطل.
إذا أغمضت عينيك ولمسها ،
الشر الذي لديه نفس الجسم ونفس درجة الحرارة.

هل أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية وهل هو أفضل لك؟
كان هناك مجرد جدار.
لا تبكي على القدر الذي ولدنا معه.
لأننا جميعًا أحرار.


إذا كان لدينا أجنحة مثل الطيور ،
يمكن أن نذهب إلى أي مكان.
إذا لم يكن لدينا مكان للعودة إليه ،
قد لا نتمكن من الذهاب إلى أي مكان.

لا أريد أن أعيش فقط.

هذا العالم قاسي لكني ما زلت أحبك.
حتى لو قمت بتضحية بكل شيء ، فسوف أحميك.
حتى لو كان هذا خطأ ، فأنا لا أشك في ذلك.
ما هو الصواب هو الإيمان بنفسي بقوة.

مشهد المطر السقوط.
كان على التلفزيون ، الذي يشبه فيلم.


الحرب هي عنف غبي.
إنها قصة دولة غير ذات صلة وغير معروفة.

ثم لماذا أكرهه ،
السبب في أنني لا أستطيع إخفاء مشاعري المظلمة ،
لا أستطيع حتى شرح السبب.
كيف نكون مليئة بالتناقضات؟

بمجرد ترجمة هذه الكلمة ،
لن يتم فهم المعنى الحقيقي.
ما أؤمن به هو ، عند فتح عينيك ،
فقط العالم الذي تلمسه.

لا أريد أن أعيش فقط.



هذا العالم قاسي لكني ما زلت أحبك.
حتى لو قمت بتضحية بكل شيء ، فسوف أحميك.
ظل الشخص الذي اخترته ، جثة ما رميته.
لقد لاحظت أن ما ينمو بداخلي هو طفل الشر.
وراء العدالة ، داخل التضحية ، هناك طفل من الشر داخل قلبي.